October 2021 - tlhIngan-Hol

Re: [tlhIngan Hol] {'e' qa'} "instead of" with quotations
by luis.chaparro＠web.de 08 Oct '21

08 Oct '21

Thanks to all of you for your replies! Lieven L. Litaer: > Read full quote here: > http://klingon.wiki/En/ThereIs Yes, that was the quote I meant! Voragh: > Lieven & De'vId, is there similar confusion in colloquial or regional German between "es gibt" and "es geben"? For that matter, are there any contractions of verb forms at all? There are in Yiddish, cf. for example https://forum.duolingo.com/comment/48848424/contractions-in-yiddish[https:/… Maybe I can help here. In German there is only the form *es gibt* for *there is / are*. It's a fixed structure, where *es* is a 3rd person singular subject (but with no semantic meaning here) and therefore the verb always remains singular (*gibt*). It takes an accusative object: *Es gibt einen neuen Film* (*There is a new movie*) *Es gibt zwei neue Filme* (*There are two new movies*) There are no contractions of verb forms like in English. By the way, in Spanish there is also only one form (*hay*) for singular or plural.

2 2

the trauma of self-change
by mayqel qunen'oS 07 Oct '21

07 Oct '21

povbogh nuv tu'lu'be'.. DI'onmey qab yugh je qa'maj, 'ej 'e' temchugh vay', nepwI' qoH je ghaH. 'ej yIntaHvIS vay', DI'onmeyDaj qab ngabmoHmeH, 'ej Dub'eghmeH, nIDnIStaH. Do'Ha' napbe' 'ej ngeDbe' mIwvam. DubmeH qa', reghnIS qa'vam. 'ej < reghnIS qa' > jIjatlhtaHvIS, jISorHa'ba', 'a choHbe' vIt: Dub'eghmeH vay', mIw Qatlhqu' SIQqang net poQ, 'oy'qang net poQ, bechqang net poQ, 'ej vabDot Hochvam SIQqang, chaq tagha' Qapbe' nuvvam. 'a peghel'egh.. Dub'egh nuv; yIn ngoQmey''e' potlhchu'be'chugh ngoQvam, nuq 'oHlaH ngoQ nIvqu''e'? -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ

4 8

Klingon Word of the Day: wejpuH
by Klingon Word of the Day 07 Oct '21

07 Oct '21

Klingon Word of the Day for Thursday, October 07, 2021 Klingon word: wejpuH Part of speech: excl Definition: charming (used only ironically) Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: joq
by Klingon Word of the Day 06 Oct '21

06 Oct '21

Klingon Word of the Day for Wednesday, October 06, 2021 Klingon word: joq Part of speech: conj Definition: and/or (joining nouns) Source: TKD (91 KE, 144 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

source question
by Lieven L. Litaer 06 Oct '21

06 Oct '21

This message is addressing all those who enjoy keeping records and archives correctly arranged. I just noticed these three words {ghojmeH taj} {nuH bey'} {SoS taj} Which I have listed as source "HolQeD v10n1, p. 20" While checking for this, I noticed that there is no page 20 in that issue, and the words do not appear there at all. I know they came from the KCD, but were they published anywhere else officially, being HolQeD or newsgroup or anything? Thanks for any comments. -- Lieven L. Litaer aka the "Klingon Teacher from Germany" http://www.tlhInganHol.com http://klingon.wiki/Word/CategoryHolQeD

4 4

placement of the {-'e'} on numbers used for numbering
by mayqel qunen'oS 05 Oct '21

05 Oct '21

Suppose we write the following: Duj'e' DaH yIQaw' destroy the vessel now Duj'e' vIjemchoHpu' I have begun to sense the vessel Duj'e' Hotlhpu'bogh yuQ yIQaw' destroy the vessel which has been scanned by the planet So far so good. But if on the above examples we wanted to say {Duj cha'} "vessel number two", where would we need to place the {-'e'}? On the {Duj} or on the number {cha'}? I tend to think that since the {-'e'} migrates in the case of ordinals e.g. {Duj cha'DIch'e'} instead of {Duj'e' cha'DIch}, then it would be logical to assume that the {-'e'} will migrate even in the case of numbers used for numbering. So, logically, in cases as the examples above the correct choice would seemingly/apparently be {Duj cha''e'} for "vessel number two": Duj cha''e' DaH yIQaw' destroy the vessel number two now Duj cha''e' vIjemchoHpu' I have begun to sense the vessel number two Duj cha''e' Hotlhpu'bogh yuQ yIQaw' destroy the vessel number two which has been scanned by the planet -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ

3 3

Klingon Word of the Day: nu'Qan
by Klingon Word of the Day 05 Oct '21

05 Oct '21

Klingon Word of the Day for Tuesday, October 05, 2021 Klingon word: nu'Qan Part of speech: noun Definition: alcove Source: qep'a' 28 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

4 3

'elaDya' lalDan - lam'a' Say'choHghach je ~ 'ay' wa'
by mayqel qunen'oS 05 Oct '21

05 Oct '21

wej potlhchu’bogh qech’a’ Del ‘elaDya’ lalDan: lam’a’ (*miasma*), Say’choHghach (*katharmos*), Say’taHghach (*katharsis*) je. {Qu’ jajmey je} qonpu’ *hesiod*, ‘ej pa’ (724-6 je qubbID) jatlhpu’: < jajlo’, *zeus*vaD latlh jubwI’pu’vaD je ghonbogh ghIrep HIq yIlIchQo’, wa’DIch ghopDu’lIj DaSaymoHpu’be’chugh; mu’meylIj Qoybe’ Qunpu’, ‘ach SoHDaq mu’meylIj vuj >. Qunpu’vaD cha’nob nobchugh nuv, ‘ach cha’nobvam nobtaHvIS, wa’DIch ghopDu’Daj SaymoHpu’be’chugh nuvvam, cha’nobvam lulajQo’ Qun; rarchuq ngoDvam, wej potlhchu’bogh ‘elaDya’ lalDan qech'a' je: Say’choHghach, Say’taHghach, lam’a’ je. Say’taHghach*: *qaStaHvIS tay, nIttaH nuv; ghu’vam ‘oH Say’taHghach’e’. qo’Daq chut pabnISlu’bogh tu’lu’, chutvamvaD *themis* ponglu’, ‘ej Say’taHghach chIwtaHchugh nuv, *themis* tlhochbe’ nuv, qo’ chut pabnISlu’bogh ‘oHmo’ Say’taHghach’e’. Say’taHghach chavnIS Hoch Human; ‘ut ngoQvam. ‘ej Qunpu’ quvmoHtaHvIS nuv, Say’taHghach chIwnIStaH nuv, ‘utchu’mo’ ghu’vam, qaStaHvIS tay. Qunpu’ quvmoHtaHvIS vay’, Say’taHghach Dotlh chIwbe’taHchugh, tagha’ qey Hoch qa’ vangta’ghach < mu’meylIj Qoybe’mo’ Qunpu’, ‘ach SoHDaq mu’meylIj vuj > (*hesiod* {Qu’ jajmey je}, 724-6 je qubbID). vaj Human nughDaq Qunpu’ ratlhmoHmeH nuvpu’, nItnISchu’taH nuvpu’ net yaj. qa’ nIt Dotlh luchIwtaH nuv; Human nughDaq ratlhtaH Qunpu’; quq cha’ wanI’vam. lam’a’*:* qaStaHvIS tay, nItbe’ nuv; ghu’vam ‘oH lam’a”e’. qa’ lammoHbogh vay”e’ ‘oH lam’a”e’. *energy* Sar ‘oH. ‘ach *energy*vam per nuv; ngeDbe’. lam’a’ DelmeH vay, jatlhlaH: < SaHtaHbogh Say’Ha’ghach ‘oH >. Hap qo’vamDaq bogh Hoch, ‘ej Hap qo’vamDaq tagh Hoch ta’mey, ‘ach qo’ chut pabnISlu’bogh pabHa’ ‘op , vaj SaHtaHbogh Say’Ha’ghachvam lIng ‘opvam, ‘ej ‘opvam nItHa’moH SaHtaHbogh Say’Ha’ghachvam. -- Dana'an *https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ <https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/>Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ*

1 0

Klingon Word of the Day: DuD
by Klingon Word of the Day 04 Oct '21

04 Oct '21

Klingon Word of the Day for Saturday, October 02, 2021 Klingon word: DuD Part of speech: verb Definition: mix Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: Hoq
by Klingon Word of the Day 04 Oct '21

04 Oct '21

Klingon Word of the Day for Monday, October 04, 2021 Klingon word: Hoq Part of speech: noun Definition: expedition Source: TKD (89 KE, 132 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

3 2