September 2016 - tlhIngan-Hol

Marc Okrand narrates audio tour for the Smithsonian's National Air and Space Museum
by Felix Malmenbeck 28 Nov '16

28 Nov '16

Marc Okrand recently translated and recorded descriptions off the Smithsonian's new GO FLIGHT app. They can be listened to here: https://airandspace.si.edu/stories/editorial/explore-museum-klingon Text is available in the app. I've spotted three new words that will need analyzing (and there could be more; I´m quite sleepy). Should I write them up here or follow some 30-day rule? //loghaD

12 31

[KLBC] introducing myself - jISovmoH’egh
by Aurélie Demonchaux 03 Oct '16

03 Oct '16

Hello all, I started studying Klingon earlier this month and I've been on this list for a few days now, so I thought I'd write a short introduction to put the language into practice and "e-meet" my fellow Klingonists at the same time. Here goes: Aurélie ’oH pongwIj’e’. mughwI’ jIH. vIraSDaq jIyIn. vIraS Hol, tuqjIjQa’ Hol, ’eSpanya’ Hol je vIjatlh ’ej DoyIchlan Hol, tlhIngan Hol je vIghojtaH. Holmey vIparHa’mo’, jIHvaD Daj tlhIngan Hol. jarvam tlhIngan Hol HaDghachwIj vItaghta’. wej Star Trek mIllogh qonwI’ qoSta’ chu’ vIparHa’, ‘ach HaSta jIH lutmey vIleghpu’be’. naDev tlhIngan Hol law’qu’ vIghoj ’e’ vItul. Hoch SaqIHneS It's the 1st time I write anything in Klingon, very likely I've made grammar mistakes or wrong choices of words, so any corrections or suggestions of improvement are welcome! With thanks, Aurélie

9 15

[KLBC] Can you use several adjective-verbs for the same noun?
by Aurélie Demonchaux 01 Oct '16

01 Oct '16

Savan! I have a new question today / DaHjaj De’chu’ SagheltaH. Looking at the TKD’s adjective section, I could see that all the examples only have 1 adjective per noun. So what happens if you want to describe something which has several attributes within a sentence? For example, in the sentence: “I see a young, tall and bold officer”. Is there a canon reference somewhere listing several adjectives linked to the same noun? As in: “yaS Qup woch jaq vIlegh” Or, in those cases, would the most grammatically correct option be to use relative clauses for each attribute, and using only 1 adjective after the noun? Like this: “jaqbogh ‘ej wochbogh yaS Qup vIlegh” And, would it then be possible to use “but” in between as in “I see a young, tall, bold but crazy officer”? “jaqbogh ‘ach maw’bogh ‘ej wochbogh yaS Qup vIlegh” Satlho’! :) Aurélie aka mughwI'

6 9

The only thing I like in Klingons
by mayqel qunenoS 30 Sep '16

30 Sep '16

reH tlhInganpu' vIpar. taQ, jISov 'ach reH vIparqu'. Holchaj vIparHa'ba' 'ach nughchaj tIghmeychaj je reH vIparbej. qatlh ? meq law'mo'. 'Iw luSop 'ej lutlhutlh, 'ej reH vajqoqchajmo' Hem chaH. 'a jISov.. SuvwI' neH chaH'a' tlhInganpu''e' ? tera'nganpu', romuluSnganpu', rIymuSnganpu' vabDot vulqanganpu'.. SuvlaHbej Hoch novpu'vam. toH, SuvlaHmo' chaH, qatlh tlhInganpu' neH DIquvnISmoH ? toH, rIghqu'bej ghu'vam Hoch.. 'ach wa' tlhIngan tIgh vIparHa'bejbogh tu'lu'; 'ej lalDan 'oH tIghvam'e'. DaH, HIyajHa'Qo'. lalDanchaj vISaHbe'. 'ach Harmo' chaH, vIvuv. novpu' mut law' ghaj Hov leng, 'ach lalDan lughaj mut puS neH. 'ej ghomvamDaq tlhInganpu' tu'lu'mo', meqvammo' neH tagha' vIvuv. qunnoq vIghro' bIH Ha'DIbaH'e' vImaSbogh

1 1

Klingon Word of the Day: ghevI'
by qurgh＠wizage.net 30 Sep '16

30 Sep '16

Klingon Word of the Day for Friday, September 30, 2016 Klingon word: ghevI' Part of speech: noun Definition: sauce for *gagh* Source: KGT This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

DavonchoHlu'DI'
by mayqel qunenoS 29 Sep '16

29 Sep '16

DavonchoHlu'DI.. nIDechDI' jaghpu'.. porghlIjvo' ghIvDu'lIj luchevlu' neHlu'.. SoHDaq nIghoSbogh loS tlhoy' rurDI' yIn.. SoHvaD pagh latlh nuHmey tu'lu'DI' 'ej lIbchoH QIHna'lIj.. nep QI'tu'; ngugh 'e' Datlhojbej.. qunnoq

1 0

Klingon Word of the Day: tojbogh pa'
by qurgh＠wizage.net 29 Sep '16

29 Sep '16

Klingon Word of the Day for Thursday, September 29, 2016 Klingon word: tojbogh pa' Part of speech: noun Definition: holodeck Source: STAR TREK COMMUNICATOR (#104, Aug-Sep 1995) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

3 2

Dop Hurghmo'
by mayqel qunenoS 29 Sep '16

29 Sep '16

Dop wovmo' tullaH vay' 'e' luHarba' nuv law' ; 'a mujbej chaH. ngeDtaHvIS vay' yIn - qaStaHvIS wanI'vam neH -, nuvvetlhvaD taH Dop wov. 'ach qaSchoHDI' qay'wI'mey ngugh SIbI' Haw' Dop wov. ngugh vIt Qav tlhojlaH vay'; taHbej 'oy' neH, taHbej ram neH, taHbej Hegh neH. 'ej ngugh vIt narghlaHbe'bogh tlhoj.. ghaHvaD wa' boqwI' neH tu'lu' 'ej Dop Hurgh 'oH boqwI'vam'e'. vItvam tlhojDI', tagha'Ha' -motlh- 'IQchoH; 'ach qaStaHvIS poH, 'ej QIt Dop Hurgh lajchoH, tugh ghaHvaD DubchoH ghu'. tulbe'mo' pagh pIH. 'ej pagh pIHmo' tagha' tlhab. ghe''orDaq lujaHjaj Hoch. qunnoq

1 0

Klingon Word of the Day: buv
by qurgh＠wizage.net 28 Sep '16

28 Sep '16

Klingon Word of the Day for Wednesday, September 28, 2016 Klingon word: buv Part of speech: noun Definition: classification Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: wornagh
by qurgh＠wizage.net 27 Sep '16

27 Sep '16

Klingon Word of the Day for Tuesday, September 27, 2016 Klingon word: wornagh Part of speech: noun Definition: *warnog*, Klingon ale Source: KGT This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

4 3