October 2016 - tlhIngan-Hol

Marc Okrand narrates audio tour for the Smithsonian's National Air and Space Museum
by Felix Malmenbeck 28 Nov '16

28 Nov '16

Marc Okrand recently translated and recorded descriptions off the Smithsonian's new GO FLIGHT app. They can be listened to here: https://airandspace.si.edu/stories/editorial/explore-museum-klingon Text is available in the app. I've spotted three new words that will need analyzing (and there could be more; I´m quite sleepy). Should I write them up here or follow some 30-day rule? //loghaD

12 31

Klingon Word of the Day: qop
by qurgh＠wizage.net 01 Nov '16

01 Nov '16

Klingon Word of the Day for Monday, October 31, 2016 Klingon word: qop Part of speech: verb Definition: arrest Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

6 10

Where dogs belong
by mayqel qunenoS 31 Oct '16

31 Oct '16

wa' vIt 'ut luyajHa' nuv; juH qach HurDaq dog ratlhnISmoHlu'. pIj juH vI'el 'ej pa' dog vItu'. motlh; 'e' luHarba' juHvam Dabbogh nuv'e'. 'ach muj. Ha'DIbaH 'oH dog'e'. 'ej Hoch Ha'DIbaHmey rurmo', Ha'DIbaH lam 'oH dog'e'. 'ej naDev mevbe'ba' qay'wI'.. juH qoD Dabchugh vaj Dat Sup.. quSmeyDaq, quSlabDaq, DoQmIvDaq. Dat. 'ej Dat SupDI', pa' pum veDDaj 'ay'. DaH, chaq ghel vay': qatlh bISaH ? nap jangwI' mu'tlhegh. vay' vISuchDI', Say' juHDaj 'e' vIpIH. 'ej nItebHa' maSopchugh vaj Say' je ngop 'e' vIpIH. meb Dalajchugh vaj mebvam DaquvnISmoH 'ej DaquvmoHmeH Say'nIS Hoch. Ha'DIbaH DaqDaq jIba' net pIHchugh vaj reH jIQeHchoH. ghaHvaD jIjatlh vIneH: naDev jIba'; qatlh 'e' DaneH ? Ha'DIbaH jIH'a' ? juHwIj Da'elta'DI', qaquvHa'moHta''a' ? DaH qatlh choquvHa'moH ? 'op ben dog law' ghajta' vavwI'; 'ach yotlhmajDaq ratlh Hoch dogmeyvam. not juHmaj 'elpu' wa' dog. not. juH HurDaq ratlh dogmey. potlh. quSlab, DoQmIv, QongDaq joq toS dog net botnISbej. dog bIH dog'e' 'ej Human chaH Human'e'. marapbe' Human Ha'DIbaH je. qunnoH

1 0

Klingon Word of the Day: per
by qurgh＠wizage.net 31 Oct '16

31 Oct '16

Klingon Word of the Day for Saturday, October 29, 2016 Klingon word: per Part of speech: verb Definition: label Source: TKD (99 KE, 139 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

The concept of "one/each/every time"
by mayqel qunenoS 31 Oct '16

31 Oct '16

Recently, at another thread I wrote that a concept I've been struggling to find a way to convey, is the concept of "one/each/every time". And it was at this other thread where DloraH wrote {wa' wanI'}, which since i interpreted then to mean "one time", I had no choice than to rethink this whole matter. Before I start, lets write a sentence which I believe we will all agree it is correct: {DaSjaj manga'chuq lurSa', be'etor jIH je} On monday, I, lurSa' and be'etor will have sex. The important thing here, is that we don't say {qaStaHvIS DaSjaj}; we just say {DaSjaj}. Now, lets suppose I want to write "each time lurSa', be'etor and I have sex, they bite me". Why can't I write: {Hoch wanI' manga'chuq lurSa', be'etor jIH je, muchop} ? or maybe even: {Hoch poH manga'chuq lurSa', be'etor jIH je, muchop} ? Perhaps the argument could be raised, that on our initial example the word {DaSjaj} is a time stamp (or used as one anyway). However, I have no choice but to ask: Why can't we use the {Hoch wanI'} and especially the {Hoch poH} as time stamps too ? I'd love to hear what anyone has to say on all this.. 'ach DaH muloStaHmo' lurSa' be'etor je, jImejnIS ! hahaha qunnoH

7 19

Klingon Word of the Day: ghItlhjaj
by qurgh＠wizage.net 30 Oct '16

30 Oct '16

Klingon Word of the Day for Sunday, October 30, 2016 Klingon word: ghItlhjaj Part of speech: noun Definition: Wednesday Source: This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

5 7

From the frying pan into the fire
by mayqel qunenoS 30 Oct '16

30 Oct '16

'arghchoHbogh ghu' luDelmeH jatlh 'amerI'qa'ngan: qab Dochmey 'ej DaH 'arghchoH. naDev, 'elaDya'Daq mu'mey'vam DIjatlh je. 'ach wa'Hu', 'amerI'qa' much vIbejtaHvIS, 'amerI'qa' vIttlhegh chu' vIghojpu': mIQmeH Se'tu'vo' qulDaq lujaH Doch. vIttlheghvam chu' vIparHa'qu', 'ej vIparHa'qu'mo' pIj vIlo'. qunnoH ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta'

2 2

Finally.. Able to do nothing !
by mayqel qunenoS 30 Oct '16

30 Oct '16

Qel po' vImojmeH, qaStaHvIS DIS law', reH jIHaDnIS.. ropyaH qachvo' juHwIjDaq vIcheghDI', reH jIHaDnIS.. pIj jIDoy'qu', mutlhuchmoHpu'mo' Qu'wIj poH 'ach ngugh jIHaDmeH jIraD'eghnIS. 'ach Do', qaSpu' DISvam 'ej tagha' Qel po' vImojta'. DaH, jIleSlaH 'ej pagh vIqaSmoH ! DaHjaj, chalDaq 'eng law' tu'lu' 'ej loQ bIr.. qaSDI' muD Dotlhvam, motlh much bej nuv 'ej qa'vIn tuj lutlhutlhtaH. jIHaDnISbe'mo', Do' vIDalaH. tagha' jIbel 'ej jIQuch. qunnoH ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta'

1 0

How can you live without coffee ?
by mayqel qunenoS 30 Oct '16

30 Oct '16

reH qa'vIn lutlhutlhbe'bogh nuv'e' vIyajlaHbe'.. jIHech.. maSaghchoHjaj.. pagh qa'vIn ? maSagh'a' ? po SuvemDI' chay' Suvang ? chay' SuvemchoHlaH ? 'ej DungluQ, megh boSopDI' ghIq chay' Suvang ? qa'vIn botlhutlhnIS'a' ? Huj.. 'ej jup boghomchugh, SujatlhtaHvIS qa'vIn boghajnIS'a' ? 'ej latlh Dop ghaj qay'wI'.. qaStaHvIS ram SuvumnISchugh vaj chay' SuQongbe'laH ? SKI: One of the greatest inventions is coffee. qunnoH ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta'

4 9

Sharkfin
by mayqel qunenoS 29 Oct '16

29 Oct '16

QaltaHvIS shark motlh bIQ DungDaq 'oHtaH finDaj. reH 'e' vIparHa'qu'. 'ej meqvammo', qaStaHvIS latlh yIn, shark vImojchugh vaj reH bIQ DungDaq 'oHtaH je finwIj ! qunnoH ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta'

1 0