October 2016 - tlhIngan-Hol

jeS
by Lieven 24 Oct '16

24 Oct '16

peqIm, in preparation of his trip to the qepHom, Maltz has slipped some interesting details about the use of the verb {jeS}: ----------------------------------------------------------------------------- The verb {jeS} ("participate") does not take an object. It generally is in a phrase following a phrase saying what the subject of {jeS} is participating in. All of the following can be translated as "I participate in the qepHom," though the literal meaning of each is distinct: qaStaHvIS qepHom jIjeS ["While the qepHom is happening, I participate"] qaS qepHom ’ej jIjeS ["The qepHom is happening, and I participate"] qaS qepHom vaj jIjeS ["The qepHom is happening, so I participate"] ----------------------------------------------------------------------------- -- Lieven L. Litaer aka Quvar valer 'utlh Grammarian of the KLI http://www.facebook.com/Klingonteacher http://www.klingonwiki.net

5 12

-bogh question
by Juliana Bukoski 23 Oct '16

23 Oct '16

Hi, I got on this list after the qep'a' last summer and it's about time that I actually use it. So first question, about "-bogh": According to TKD, *qIppu'bogh yaS vIlegh* means "I see the officer who hit him/her" and *yaS qIppu'bogh vIlegh* means "I see the officer whom he/she hit", so can you say something like *be'Hom* *qIppu'bogh yaS vIlegh*, and if so, does it mean "I see the girl the officer hit" or "I see the officer who hit the girl"? Juliana

2 2

Klingon Word of the Day: wIH
by qurgh＠wizage.net 21 Oct '16

21 Oct '16

Klingon Word of the Day for Friday, October 21, 2016 Klingon word: wIH Part of speech: verb Definition: be ruthless Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

War and Peace
by David Joslyn 20 Oct '16

20 Oct '16

For a friend - How would one translate the title "War and Peace"? Not knowing Russian I don't know If {veS roj je} or {Qoj 'ej roj} is appropriate. (I do like the sound of the latter, though.) ~quljIb Get Outlook for Android<https://aka.ms/ghei36>

4 6

Klingon Word of the Day: 'och mutlhwI'
by qurgh＠wizage.net 20 Oct '16

20 Oct '16

Klingon Word of the Day for Thursday, October 20, 2016 Klingon word: 'och mutlhwI' Part of speech: noun Definition: plumber Source: Marc Okrand, Email 01/09/2012 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: chaQ
by qurgh＠wizage.net 19 Oct '16

19 Oct '16

Klingon Word of the Day for Saturday, October 15, 2016 Klingon word: chaQ Part of speech: verb Definition: thrust upward with end of *bat'leth* Source: KGT (212 KE, 260 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

7 10

KLBC: {-ngan}
by mayqel qunenoS 19 Oct '16

19 Oct '16

I just thought of this question, in order to confuse our BG. So, 'arHa' read this, and then you answer me: Because I like the chinese panda, I go to china and bring a couple of them in Greece. I breed them, and a while later we have a few cute baby panda's playing around. They grow up, they mate again, and there are few of them more. Naturally, I want to tickle them, and then write my impressions in this list. So, what do I write ? 'elaDya' *panda*mey vIqotlhta' ? or 'elaDya'ngan *panda*mey vIqotlhta' ? The question is whether one can use the {-ngan} in order to describe the animals which inhabit a place. And since we're on the subject can someone tell me, where exactly in the tkd the {-ngan} is discussed ? I can't find it anywhere.. qunnoH

3 3

Klingon Word of the Day: tu'
by qurgh＠wizage.net 19 Oct '16

19 Oct '16

Klingon Word of the Day for Wednesday, October 19, 2016 Klingon word: tu' Part of speech: verb Definition: discover, find, observe, notice Source: TKD (111 KE, 129 EK, 133 EK, 143 EK, 144 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Updating to Nougat
by mayqel qunenoS 19 Oct '16

19 Oct '16

DaHjaj ghogh HablI'wIj vIDubmeH 'oHDaq android nougat vIchelta'. 'ach vIchelta'DI' chu'bogh Doch puS vItu'. cha' Doch neH vIparHa': wa'DIch: mobile data vIchu'be'chugh vaj signal ra'DuchDaq nargh Degh. cha'DIch: vIghro' Quj. Dajlaw' Qujvam 'ej meqvamvo' vIQujchoH. toH, DaH, vIghro'mey vIboStaH. 'ach cha' Dochvam vIbuSHa'chugh vaj Dallaw' android nougat. 'ej latlh qay'wI' tu'lu'. wen puS jIlaDpu': night mode ngaS nougat 'ej theme Hurgh ngaS modevam. 'ach tagha' modevetlh So'ta' google. rIHlaH vay' 'e' vISov. 'ach Do'Ha' theme Hurgh ghajbe' nougat. jIbelHa'choH.. 'a qay'be'.. vIghro'mey vIboSlaHmo' jIQuch. qunnoH ghogh HablI'wIjvo' vIngeHta'

1 0

Where are the good old movies ?
by mayqel qunenoS 18 Oct '16

18 Oct '16

jIQeH ! jIQeHqu' ! 'e' vISo'Qo'.. jIQeH ! ben law', much Dabejta'DI', SIbI' bIbelchoH. qatlh ? QaQmo' muchvam. povmo' muchvam. ghantoH boneH'a' ? lord of the rings, the abyss, enemy at the gates, terminator, predator etc.. povbej Hoch muchmeyvam. 'ach DaH qeQ bIH muchmey HochHom'e'. wa'vatlh vatlhvI' qeQ ! 'amerI'qa' SepjIjqa' mu' tu'lu' 'ej muchmeyvam Delbej mu'vam. *crap* 'oH mu'vam'e' ! much QaQ vIneH ! much pov vIpoQ jay' ! latlh saving private ryan vineH ! latlh godfather vIneH ! latlh much rIgh vIbejQo' ! qunnoH ghogh HablI'wIjvo' vIngeHta'

2 1