September 2016 - tlhIngan-Hol

Windows 10 with tlh-latn
by Lieven 12 Sep '16

12 Sep '16

Hi, a contributer of the Klingon wiki has found this very interesting information, that one can change language settings in Windows 10 to "tlh". Is there any Microsoft-worker here who can tell more about this feature? See http://www.klingonwiki.net/En/Windows10 -- Lieven L. Litaer aka Quvar valer 'utlh Grammarian of the KLI http://www.facebook.com/Klingonteacher

4 5

Klingon Word of the Day: yorgh
by qurgh＠wizage.net 12 Sep '16

12 Sep '16

Klingon Word of the Day for Monday, September 12, 2016 Klingon word: yorgh Part of speech: noun Definition: shelf, bookshelf, fixed or non-fixed (general term) Source: qep'a' 23 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

Re: [tlhIngan Hol] jIwaH, yIjang
by Lieven 11 Sep '16

11 Sep '16

Am 11.09.2016 um 18:18 schrieb mayqel qunenoS: > {nom} Hechlaw' ghaH.. ghobe', {nom} vIHechbe'. poH bop {nom}. 'ach wejleS jangchugh vay', vaj jIQuch je. {loQ} vIlo', "jangHom" vIneHmo' - 'ach DIp 'oHbe' net Sov. -- Lieven L. Litaer aka Quvar valer 'utlh

1 0

Klingon etymology and the naming of new species.
by Lawrence M. Schoen 11 Sep '16

11 Sep '16

The other day I received an inquiry from Stephen Heard <sheard(a)unb.ca>. Stephen is an evolutionary ecologist, and he wondered whether anyone has ever used Klingon to do a species' formal "Latin" name. I thought it was an intriguing question, and I confess to being unaware of any intersection between the set of Klingon speakers and the set of folks who get to name newly discovered species. But then I thought, maybe someone on the list might know better. Here's the link to a blog post Stephen made on the subject: https://scientistseessquirrel.wordpress.com/2016/09/01/are-there-any-klingo… If you have something to contribute to this idea, feel free to either respond directly to Stephen at the email address provided above and/or continue the discussion here on this thread. pItlh.

1 0

Klingon Word of the Day: weq
by qurgh＠wizage.net 11 Sep '16

11 Sep '16

Klingon Word of the Day for Sunday, September 11, 2016 Klingon word: weq Part of speech: verb Definition: hit (percussion instrument) with palm Source: KGT This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

Klingon Word of the Day: lep
by qurgh＠wizage.net 10 Sep '16

10 Sep '16

Klingon Word of the Day for Saturday, September 10, 2016 Klingon word: lep Part of speech: noun Definition: solid (state of matter) Source: qep'a' 23 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

Klingon Word of the Day: 'uma'
by qurgh＠wizage.net 09 Sep '16

09 Sep '16

Klingon Word of the Day for Friday, September 09, 2016 Klingon word: 'uma' Part of speech: noun Definition: petal Source: qep'a' 23 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

(no subject)
by Elizabeth Lawrence 08 Sep '16

08 Sep '16

What is the first Klingon written by Okrand to show on screen? Also, does anyone have a transcription of the Klingon from the Frasier bar mitzvah episode? be''etlh

2 2

Klingon Word of the Day: vut
by qurgh＠wizage.net 08 Sep '16

08 Sep '16

Klingon Word of the Day for Thursday, September 08, 2016 Klingon word: vut Part of speech: verb Definition: cook, prepare food or beverage Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

STID canon
by Steven Boozer 07 Sep '16

07 Sep '16

De'vID: > There's another canon example from Star Trek Into Darkness. When the > Klingons are chasing Mudd's ship, they broadcast a message that sounds > like {bISaqQo'chugh vaj bIHegh}. It's a very noisy scene, but it's there > in the background. Thanks. I didn't know of this line. Did you catch anything else? Occasionally lines make it into the movie without any translation, sometimes marked "Speaks Klingon" in the subtitles. Here are all the lines I know of from STID which Lieven previously posted to the list: jIvuylaH. jIve'. I am here to help you. [= lip-match for the original line: DevwI' ghaH 'Iv'e'?] jIyI'. With respect. ghach jIvvo' naH. DaH pIghvamDaq So''eghtaH. There is a criminal* hiding in these ruins. (*The English subtitles were first planned using the word "terrorist", the German subtitles even use it.) 'ej Dojmey wID - vInDa'ma' peq. He has killed many of our people. ("and he massacred multitudes - he slaughtered our compatriots") toH, Hey Humanpu'. qatlh DISaH? Why should I care about a human killing humans? potlhmo' batlh, vIqawba'. Because you care about honor. 'ej chIvo' neH chIw vum'e'. And this man has none. Qob lIb bam SoH chuDlI' je. You and your people are in danger. -- Voragh tlhIngan ghantoH pIn'a' Ca'Non Master of the Klingons

4 4