- tlhIngan-Hol - lists.kli.org

Klingon Word of the Day: chungHa'wI'
by qurgh＠wizage.net 03 Apr '17

03 Apr '17

Klingon Word of the Day for Monday, April 03, 2017 Klingon word: chungHa'wI' Part of speech: noun Definition: brake Source: qepHom 2016 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

Klingon Word of the Day: maghrIb
by qurgh＠wizage.net 02 Apr '17

02 Apr '17

Klingon Word of the Day for Sunday, April 02, 2017 Klingon word: maghrIb Part of speech: noun Definition: Morocco Source: qepHom 2016 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

Klingon Word of the Day: qenya'
by qurgh＠wizage.net 01 Apr '17

01 Apr '17

Klingon Word of the Day for Saturday, April 01, 2017 Klingon word: qenya' Part of speech: noun Definition: Kenya Source: qepHom 2016 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

Klingon Word of the Day: moch
by qurgh＠wizage.net 31 Mar '17

31 Mar '17

Klingon Word of the Day for Friday, March 31, 2017 Klingon word: moch Part of speech: noun Definition: superior Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

5 4

Klingon Word of the Day: logh chal je 'angweD
by qurgh＠wizage.net 31 Mar '17

31 Mar '17

Klingon Word of the Day for Tuesday, March 07, 2017 Klingon word: logh chal je 'angweD Part of speech: noun Definition: planetarium Source: qepHom 2016 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

6 5

Grammar question
by Jeremy Silver 30 Mar '17

30 Mar '17

If you have a list of nouns conjoined with an "and", e.g.: {Daq wa'DIch, Daq cha'DIch, Daq wej'DIch je} and you need to append a type 5 noun suffix to them, how would you go about it? Thanks, mupwI'

2 1

Klingon Word of the Day: SoQmoH
by qurgh＠wizage.net 30 Mar '17

30 Mar '17

Klingon Word of the Day for Thursday, March 30, 2017 Klingon word: SoQmoH Part of speech: verb Definition: close, shut Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

dates in New Klingon Words list
by MorphemeAddict 29 Mar '17

29 Mar '17

What do the dates in the New Klingon Words list refer to? It seems that all of the dates for the qepHom words are from 2015. The list says the first qepHom (in the narrow sense) occurred in 2002. qepHom 01/30/2015 01/31/2015 qepHom 9 01/30/2015 01/31/2015 qepHom 10 01/30/2015 01/31/2015 qepHom 11 01/30/2015 01/31/2015 qepHom 12 01/30/2015 01/31/2015 qepHom 13 01/30/2015 01/31/2015 02/02/2015 03/02/2015 qepHom 14 11/04/2015 qepHom 2015 p.12 10/30/2015 11/03/2015 qepHom 2015 p.13 10/30/2015 qepHom 2015 p.14 10/30/2015 qepHom 2015 p.18 10/30/2015 11/03/2015 qepHom 2015 p.19 10/30/2015 qepHom 2015 p.20 10/30/2015 qepHom 2015 p.21 10/30/2015 The words with just "qepHom" as the source are: beb mutlhwI' ghantoH jaQ jaQHa' majyang majyang mutlhwI' mutlh ngogh mutlhwI' pIQ pIQHa' qatlhDa' qorgh QemjIq taSman tlhIm vel velwI' wan wanHa' wejwa' 'och mutlhwI' 'o'wen 'ul pat mutlhwI' lay'tel SIvten

2 1

Klingon Word of the Day: ghIt
by qurgh＠wizage.net 29 Mar '17

29 Mar '17

Klingon Word of the Day for Wednesday, March 29, 2017 Klingon word: ghIt Part of speech: noun Definition: flow (e.g., water), gush, spout Source: qepHom 2016 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

4 3

qorvaD Hegh bom
by Jeremy Silver 29 Mar '17

29 Mar '17

I was recently inspired to complete a similar project on the Dirge for Kor from the end of the DS9 episode: Once More Unto the Breach, to see if I could make something more meaningful of it. If the one who made the translation which is published on the lyrics pages is on the list - no disrespect intended. Here's what I have so far (hope it lines-up for everyone): Phonetic My best guess What I hope it means me-ko ka-ra {mI' qul, qar'a'} The fires dance, right? eng-do ki-la {leng yo' qIj la'} The Commander of the Black Fleet travels key-do-sum {QI'tu'; Sum} Paradise; it is nearby ka-reH-do key-la {qarI'; yo' qIj la'} I call out to you; Commander of the black fleet sutem-pa raH-do {Sutempa', la' tlho'} Before you(all) deny, he thanks the Commander ma-ra eh- Kor {mara': 'el qor} We command: Kor enters re-ka {rI'qa'} (he/they) call(s) out again re-ka {rI'qa'} (he/they) call(s) out again re-ka {rI'qa'} (he/they) call(s) out again da-so pa-ca-re {DaSo'pa' qarI'} Before you cloak, I call out to you key ro-kah {yo' qIj qa'} Spirit of the Black Fleet [note: for this last line I could make nothing meaningful of the syllables in the order they came in (in conjunction with the following lines), so I swapped the first two. Maybe the original transcriber of the script swapped them first. If any of you can make more sense of them than me, I welcome your input.] ro-kah {yo' qa'} Spirit of the fleet ro-kah {yo' qa'} Spirit of the fleet ro-kah {yo' qa'} Spirit of the fleet If it helps, direct from the script we have this: Mi' qul qar'a, 'ej Do' QI'la'. QI'do' Sum, garI' do' QI'la. Sutem pa' rI' tlho' Mara' 'e' qor. rI'qa' rI'qa' rI'qa' DaSo' pa gareh QI' ro'qa' ro'qa' ro'qa' ro'qa. While we're discussing Kor, there's a meaningful quote from him in this episode, I hope my attempt at a translation does it justice: {yIn naH'e' yItIv, juppu'wI' Qup. baQDI' 'oH, 'ey, 'ach qaStaHvIS DISmey 'Iq yIyInQo'. qaSpu'DI' poH wIbchoH wejwa'.}

2 1