- tlhIngan-Hol - lists.kli.org

'eSrIv loS
by Jackson Bradley 03 Dec '19

03 Dec '19

Hello, all! December's 'eSrIv is up at its new home: Hol 'ampaS! It is our longest issue yet: 60 pages! Let's keep it going folks! You will find this month's issue, all past issues, and all future issues there, free to download! There, you will also find information on upcoming contests, as well as an archive for past contests. A big congrats to 'elaySa', the winner of this month's contest! A HUGE thanks to Chris Lipscombe for helping giving 'eSrIv a permanent web presence!!!! yItIv! https://hol.kag.org/page/eSrIv.html -DeSDu'

1 0

Klingon Word of the Day: Sap
by Klingon Word of the Day 03 Dec '19

03 Dec '19

Klingon Word of the Day for Tuesday, December 03, 2019 Klingon word: Sap Part of speech: verb Definition: volunteer Source: TKD (107 KE, 160 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

chabal tetlh words
by Jesse Manoogian 03 Dec '19

03 Dec '19

>DSC (Star Trek DiSCovery) is a series, not a film. Duly noted. >The KLI wish list is for the qep'a' (in the USA in July), which is a >separate event from the Saarbrücken (Germany) qepHom['a'] which just took >place (and which formally has nothing to do with the wish list). Not every >item on the wish list is submitted to Okrand, only those meeting the voting >criteria. This year's top items in the wish list were already revealed in >July. If some words didn't make the cut this year, they may be considered >for next year. I knew that only words that were voted highly enough would make it, but I was surprised to learn that the wish list was only for the qep'a', not for the qepHom. Oh, well. I should see the "crowd favorites" make it in in July of 2020. For now, we have enough vocabulary to translate "Yellow Submarine". And now that we can say "tangerine trees", anyone want to try their hand at "Lucy in the Sky with Diamonds"?

1 0

Klingon Word of the Day: 'aQvoH
by Klingon Word of the Day 02 Dec '19

02 Dec '19

Klingon Word of the Day for Thursday, November 28, 2019 Klingon word: 'aQvoH Part of speech: noun Definition: act of watching over a fallen warrior's body Source: qep'a' 24 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: wab poD
by Klingon Word of the Day 02 Dec '19

02 Dec '19

Klingon Word of the Day for Saturday, November 30, 2019 Klingon word: wab poD Part of speech: noun Definition: consonant Source: qep'a' 26 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: ra'
by Klingon Word of the Day 02 Dec '19

02 Dec '19

Klingon Word of the Day for Monday, December 02, 2019 Klingon word: ra' Part of speech: verb Definition: command, order Source: TKD (105 KE, 125 EK, 145 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

Type 9-ed verb as SAO
by Hugh Son puqloD 02 Dec '19

02 Dec '19

Do we have any canon examples of clauses with verbs taking type-9 suffixes which are then used as the object of another verb? For the purposes of this question, ignore {-bogh}, {-ghach}, and {-wI'}, as those all turn the verb into a noun or make it part of a clause that acts as a noun grammatically. As an example of what I mean, can any of the sentences mean what the accompanying translations say? (I know all of these sentences could be rewritten to avoid using this construction, the point is to illustrate it in use.) {bIpawDI' 'e' lutu'} When you arrive they will notice that you arrive {vIje'chugh 'e' vIpay} If I buy it I will regret buying it {Sulengpa' 'e' bonabnIS} Before you travel you need to plan traveling {mayIttaHvIS 'e' wIbuSbe'} While we are walking we don’t focus on us walking {QapmeH 'e' lunIDnIS} In order for them to succeed they need to attempt to succeed {Saghqu'mo' 'e' mevbe'} Because she is very serious she doesn’t stop being serious I found that verbs with {-'a'} and {-jaj} seemed a bit weirder when acting as SAO, probably because they change the mood: {DalIjpu''a'? 'e' Datlhoj'a'?} Did you forget it? Did you realize that you forgot it? {malopjaj; 'e' wItIvjaj} May we celebrate; may we enjoy celebrating Or is it the case that SAO has to have a verb without a type nine suffix? I won’t do this for all of the above examples, but as an example of a type 9-ed verb coming before an SAO pronoun but not being the actual SAO: {bImob bIpawDI' 'e' lutu'} When you arrive they will notice that you are alone

5 6

Klingon Word of the Day: lang
by Klingon Word of the Day 01 Dec '19

01 Dec '19

Klingon Word of the Day for Sunday, December 01, 2019 Klingon word: lang Part of speech: verb Definition: be thin, narrow Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

-Daq and motion verbs
by Jeffrey Clark 01 Dec '19

01 Dec '19

A question came up in conversation today about the use of -Daq with object prefixes on verbs of motion. Would a construction like: ‘enteprey’Daq bIghHa’ vIjaH Be valid, and would it have any difference of meaning compared to: ‘wnteprey bIghHa’ vIjaH —jevreH Sent from my iPhone

4 5

Klingon Word of the Day: Suverya'
by Klingon Word of the Day 29 Nov '19

29 Nov '19

Klingon Word of the Day for Friday, November 29, 2019 Klingon word: Suverya' Part of speech: noun Definition: Sweden Source: TalkNow - Learn Klingon!, revealed 30 September 2011 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0