- tlhIngan-Hol - lists.kli.org

{-DI'} and {-chugh} with {vaj} and {ghIq}/{ngugh}
by mayqel qunen'oS 15 Apr '21

15 Apr '21

choqIpDI', ghIq/ngugh pagh qa'atmoH as soon as you hit me, at that time/subsequently I'll disinherit you choqIpchugh, vaj pagh qa'atmoH if you hit me, in that case I'll disinherit you cha' tlhIngan mu'tlheghvam vorgh vIlaDtaHvIS, jumbogh pagh vIjem. 'a DaH jIqon: choqIpDI', vaj pagh qa'atmoH as soon as you hit me, in that case I'll disinherit you choqIpchugh, ghIq/ngugh qa'atmoH if you hit me, at that time/subsequently I'll disinherit you cha' tlhIngan mu'tlheghvam vIlaDtaHvIS, jumlaw' vay', 'a pagh pab chut lubIv. vaj merghchugh {-DI'} {vaj} je, 'ej merghchugh {-chugh} {ghIq/ngugh} je, lugh'a'? ~ Dana'an

2 2

'op preceding plural pronouns
by mayqel qunen'oS 15 Apr '21

15 Apr '21

'op ret jIQubpu': < {'op}vaD nuv/Doch law' lIw mu' nungmoHchugh vay', vaj "some of them" jatlhlaH >. 'op chaH vIQoypu' I heard some of them 'a jISovchu'be'; < lugh {'op} lo'vam > Qub wa' yabwIj 'ay', 'a < muj {'op} lo'vam > Qub latlh yabwIj 'ay'.. chaq {'op chaH} jatlhchugh nuv, yajlaH je latlh: "an unknown or unspecified quantity of {chaH}s", i.e. "some {chaH}s". vaj jIwuqlaHbe'. DaH vay' vISovchu'; jatlhlaH vay': < {'op vIQoy'pu'} neH Dajatlhchugh, yapbe''a'? > .. yap. yap*bej*. 'a muSIvmoHbe' mobbogh {'op}; muSIvmoH lIw mu' nungbogh {'op'}e'. ~ Dana'an

3 4

Klingon Word of the Day: chegh
by Klingon Word of the Day 14 Apr '21

14 Apr '21

Klingon Word of the Day for Wednesday, April 14, 2021 Klingon word: chegh Part of speech: verb Definition: return (to a place) Source: TKD (82 KE, 150 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

expressing "injustice"
by mayqel qunen'oS 14 Apr '21

14 Apr '21

< ruv 'en > jIjatlhchugh, vaj "injustice" jIjatlh'a'? ~ Dana'an

3 2

Klingon Word of the Day: Sotlaw'
by Klingon Word of the Day 14 Apr '21

14 Apr '21

Klingon Word of the Day for Tuesday, April 13, 2021 Klingon word: Sotlaw' Part of speech: noun Definition: distress call Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

3 3

Call to Action: Klingon Language Wiki
by Lieven L. Litaer 12 Apr '21

12 Apr '21

Dear Klingonist friends, I address both you experienced speakers, but also the newbiews who might have missed this information. Exactly seven years ago, in April 2014, I initiated the Klingon Language Wiki, a public and open source for anything about the Klingon language. I first had my doubts whether I would ever get more than a hundred pages, but after time passed, the wiki grew to over 1,500 articles about Klingon, plus about 4,000 single pages about each existing Klingon word. Over time, people have requested translated versions of the pages, but volunteers for translation are very few. So here comes my call: If you enjoy editing in wiki style and like translating - this is a good way to practice your Klingon language skills by working on it. So if you speak German, French, Dutch or Spanish, we should unite our forces and help the world learn Klingon. Just have a look at one of the pages and just try. It's not difficult, and you cannot destroy anything. You don't need to be a Klingon expert for editing the wiki, but you might become one. see http://klingon.wiki/ -- Lieven L. Litaer aka the "Klingon Teacher from Germany" http://www.tlhInganHol.com

1 0

Klingon Word of the Day: SIgh
by Klingon Word of the Day 12 Apr '21

12 Apr '21

Klingon Word of the Day for Monday, April 12, 2021 Klingon word: SIgh Part of speech: verb Definition: influence Source: TKD (107 KE, 138 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: tlhIlHal
by Klingon Word of the Day 12 Apr '21

12 Apr '21

Klingon Word of the Day for Saturday, April 10, 2021 Klingon word: tlhIlHal Part of speech: noun Definition: mine Source: ADD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: ta'
by Klingon Word of the Day 12 Apr '21

12 Apr '21

Klingon Word of the Day for Sunday, April 11, 2021 Klingon word: ta' Part of speech: noun Definition: emperor Source: TKD (109 KE, 130 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

what good are honors from such people..
by mayqel qunen'oS 12 Apr '21

12 Apr '21

tlhIngan nughvaD mIt je mu'meyvam.. https://www.youtube.com/watch?v=DlhI5PJLcDE en: “For their courage I nominated these men for the title of hero of the Soviet Union. But the committee ruled that because it was not wartime, and because it was merely an accident, they were not worthy of the title of hero. What good are honors from such people? These men sacrificed, not for a medal. But because when the time came, it was their duty. Not to the navy, or to the state, but to us. Their comrades.” Capt. Alexei Vostrikov tlh: raSya' Sub patlh luHevmeH, qumvaD toDujna'chajmo' loDpu'vam vIchuppu'. 'ach Sub patlh luqotlhbe' 'e' wuq yej, qaSbe'mo' noH, 'ej Qugh neH 'aqlaHbe'pu'bogh 'oHmo'. vabDot nIquvmoHchugh Sarvam loD, chay' potlh? 'an'eghmoHtaHvIS loDpu'vam, van'a' luqelbe'taH; 'ach 'utchoHpu'DI', Qu'na'chaj 'oHmo', 'an'eghmoHta'. 'ej bIQ'a' QI' Sep joq bopbe' Qu'vam. maH'e' bop, latlh beqpu'chaj'e' bop. alexei vostrikov HoD ~ Dana'an

1 0