August 2024 - tlhIngan-Hol

Re: [tlhIngan Hol] tlham yu’egh lIng’a‘ DejlI'bogh pIvchem’e‘
by CleverLemming1337 19 Aug '24

19 Aug '24

Hi everyone, > I just saw this in the news.. > > Warp Drive Collapse Should Generate Gravitational Waves, Theoretical Astrophysicists Claim > https://www.sci.news/astronomy/warp-drive-collapse-gravitational-waves-1314… > > The second paragraph caught my eye: > > Clough et al. proposed a formalism for studying warp drive spacetimes > dynamically and produced the first fully consistent numerical-relativity > waveforms for the collapse of a warp drive bubble. > > Anyone care to try translating this jargon? We have much of the relevant vocabulary. I‘m not that good in. Klingon yet, but I tried to translate that paragraph and got this: [dynamically] pIvghor HaDmeH [formalism] chup Clough latlhpu‘ je ‘ej pIvchem DejvaD wa‘DIch bogh [numerical-relativity] yu‘egh [consistent]chu’ lulIng(ta‘). > (Does anyone else find themselves translating phrases they come across into tlhIngan Hol? For example, every day on the way to work I pass a Unitarian church with the title of the next sermon posted on its outdoor bulletin board, and I spend the rest of the walk trying to translate it. I can?t stop myself!) Greetings and Qapla‘

2 1

Klingon Word of the Day: taS
by Klingon Word of the Day 19 Aug '24

19 Aug '24

Klingon Word of the Day for Monday, August 19, 2024 Klingon word: taS Part of speech: noun Definition: solution (liquid) Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: ghID
by Klingon Word of the Day 19 Aug '24

19 Aug '24

Klingon Word of the Day for Sunday, August 18, 2024 Klingon word: ghID Part of speech: verb Definition: pierce, perforate Source: qepHom 2015 p.18 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: jup
by Klingon Word of the Day 17 Aug '24

17 Aug '24

Klingon Word of the Day for Saturday, August 17, 2024 Klingon word: jup Part of speech: noun Definition: friend Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

Klingon Word of the Day: luqlev
by Klingon Word of the Day 16 Aug '24

16 Aug '24

Klingon Word of the Day for Friday, August 16, 2024 Klingon word: luqlev Part of speech: noun Definition: curfew Source: qep'a' 27 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

Klingon Word of the Day: luqlev
by Klingon Word of the Day 15 Aug '24

15 Aug '24

Klingon Word of the Day for Thursday, August 15, 2024 Klingon word: luqlev Part of speech: noun Definition: curfew Source: qep'a' 27 This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: laj
by Klingon Word of the Day 14 Aug '24

14 Aug '24

Klingon Word of the Day for Wednesday, August 14, 2024 Klingon word: laj Part of speech: noun Definition: acceptance Source: TKD (91 KE, 118 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

tlham yu’egh lIng’a’ DejlI'bogh pIvchem’e’?
by Steven Boozer 13 Aug '24

13 Aug '24

I just saw this in the news.. Warp Drive Collapse Should Generate Gravitational Waves, Theoretical Astrophysicists Claim https://www.sci.news/astronomy/warp-drive-collapse-gravitational-waves-1314… The second paragraph caught my eye: Clough et al. proposed a formalism for studying warp drive spacetimes dynamically and produced the first fully consistent numerical-relativity waveforms for the collapse of a warp drive bubble. Anyone care to try translating this jargon? We have much of the relevant vocabulary. (Does anyone else find themselves translating phrases they come across into tlhIngan Hol? For example, every day on the way to work I pass a Unitarian church with the title of the next sermon posted on its outdoor bulletin board, and I spend the rest of the walk trying to translate it. I can’t stop myself!) -- Voragh Ca'Non Master of the Klingons

1 1

Klingon Word of the Day: HejwI'
by Klingon Word of the Day 13 Aug '24

13 Aug '24

Klingon Word of the Day for Tuesday, August 13, 2024 Klingon word: HejwI' Part of speech: noun Definition: robber Source: This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: vu'
by Klingon Word of the Day 12 Aug '24

12 Aug '24

Klingon Word of the Day for Monday, August 12, 2024 Klingon word: vu' Part of speech: verb Definition: manage Source: TKD (113 KE, 141 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1