February 2022 - tlhIngan-Hol

Klingon Word of the Day: morgh
by Klingon Word of the Day 14 Feb '22

14 Feb '22

Klingon Word of the Day for Monday, February 14, 2022 Klingon word: morgh Part of speech: verb Definition: protest Source: TKD-A (182 KE, 190 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

hellenic gods - epithets of gods - zeus part 8
by mayqel qunen'oS 14 Feb '22

14 Feb '22

*herceus:* ‘op juHDaq -tlhopDaq- beb Hutlhbogh Daq tu’lu’; Daqvam *zeus*. *zeus*vaD juH qorDu’ Qun Damlu’, pongvam cha’DIch lo’lu’taHvIS. *hermonthites:* maSIrDaq *hermonthis*Daq zeus pongvam cha’DIch lo’lu’pu’ je. *hetaereius/hetaireios:* malja’mey, juppu’ ghommey je QanwI’. taghpu’pa’ *argonauts* Hoq, ghompu’ *argonauts*, ‘ej zeus *hetaereius*vaD/*hetaireios*vaD ‘anmoHpu’, latlh Qunpu’vaD ‘anchoHmoHpu’pa’ je net Har. *hicesius:* Qunpu’ tlhobbogh nuvpu’ Qun. *homagyrius:* tlhop ghommey, DIvI’mey je rangbogh vay’. ‘ev *peloponnesus* HeHDaq *aegium*Daq *zeus* pongvam cha’DIch lo’lu’pu’ je. *troy* noH DuH lurIchmeH *agamemnon*, ‘elaDya’ che’wI’pu’ je, pa’ ‘elaDya’ che’wI’pu’ ghommoHpu’ *agamemnon*. *zeus* pongvam cha’DIch lo’lu’taHvIS, *zeus*vaD *achaea* DIvI’ QanwI’ Damlu’pu’ je. *horcius/horkios:* ‘Ipmey rangbogh vay’; ‘IptaHvIS nuv, Qun’e’ rItbogh nuvvam; ‘Ip pabHa’wI’pu’ bIjbogh vay’. ‘op Qun lurItlu’taHvIS, rut pongvam cha’DIch lo’lu’, ‘ach *zeus* rItlu’taHvIS, motlh pongvam cha’DIch lo’lu’. *olympia*Daq zeus *horcius*/*horkios* Hew tu’lu’pu’. *horius:* veHmey, Daqmey noy, qachmey noy je ‘avwI’. *hyes/hyetius:* loQ yIQbogh Qun. pIrchoHmoHbogh Qun. SISchoHmoHmo’ *zeus*, *zeus* pongvam cha’DIch lo’lu’. *argos*Daq *zeus* *hyetius* ‘anmoHmeH qachHom tu’lu’pu’. *trophonius*Daq (*lebadeia*Daq Sum *trophonius*) wa’ Daq le’ tu’lu’, ‘ej pa’ naH/naHlet Sor lupochlu’pu’. DaqvamvaD Daq watlh Damlu’, ‘ej pa’ *zeus* *hyetius* Hew tu’lu’pu’. *dionysus* pong cha’DIch ‘oH je *hyes*‘e’, ‘ej *phrygia* *sabazius* Qun pong cha’DIch ‘oHqu’ je. rap *sabazius* *dionysus* je rut net Dam, ‘ej rap *sabazius* *zeus* je rut net Dam je. *hymettius:* *attica*Daq *ymittos* HuD tu’lu’, ‘ej zeus pongvam cha’DIch mung ‘oH HuDvam pong’e’. *hypatus:* Dung Qunpu’. (Dung Qunpu’ tu’lu’, ‘ej Qunpu’ Dop (*chthonic* Qunpu’) tu’lu’ je. Qun le’ Del pongvam cha’DIch; Qunvam nIv law’ Hoch nIv puS, Qunvam Dun law’ Hoch Dun puS. ghuQmeyDaq *zeus* pongvam cha’DIch tu’lu’, ‘ach *zeus* quvmoHlu’taHvIS, pongvam cha’DIch lo’lu’ je. *athens*Daq *erechtheium* tlhopDaq *zeus* *hypatus* ‘anmoHmeH qachHom tu’lu’pu’. pa’ *zeus*vaD yInbogh vay’ noblu’ net chaw’be’, ‘ej pa’ *zeus*vaD lIchlu’ net chaw’be’ je; pa’ *zeus*vaD chab neH lunoblu’. *sparta*Daq *zeus* *hypatus* quvmoHlu’pu’ je, ‘ej *boeotia* DaqDaq *zeus* *hypatus* quvmoHlu’pu’ je. *glisas*Daq Sum Daqvam. *hyperpheretes:* nIvchu’bogh patlh ghajbogh Qun. *hypsimedon*: Daq jenDaq ghaHtaHbogh vay”e’, ‘ej pa’ ghaHtaHvIS, che’. *hypsistus*: nIvchu’bogh patlh ghajbogh Qun. *hystatus*: Qavbogh vay’. *icesius*: Qunpu’ tlhobbogh nuvpu’ Qanbogh vay’. *icmaeus*: SISchoHmoHbogh Qun. *idaeus:* *ida* HuDDaq *zeus* *idaeus* quvmoHlu’pu’. *ithomatas/ithometas:* *thessalia*Daq *messene*Daq ghap *ithome* veng tu’lu’, ‘ej *zeus* pongvam cha’DIch mung ‘oH vengvam pong’e’. puq ghaHtaHvIS *zeus*‘e’*,* *ithom*eDaq *zeus* luQorgh *ithome* *neda* je *nymphs* net Har*.* *ithom*e *nymph*mo’ *ithome* vengvaD *ithome* pong noblu’pu’, ‘ej *neda* *nymph*mo’ *neda* bIQtIqvaD *neda* pong noblu’pu’. *zeus* *ithomatas*/*ithometas* quvmoHlu’meH, *ithomaea* yupma’/pIqcho’ Qujmey lucherlu’pu’. *ithome* *messene* HuDDaq *zeus* lulIgh quv tu’lu’pu’. *labrandeus:* pongvam cha’DIch luQIjbogh cha’ nger tu’lu’. nger wa’: *karia* Hol *labrys* mu’ tu’lu’, ‘ej cha’ ghIt ‘obmaQ ‘oH *labrys*‘e’. ‘obmaQvam pongmo’ *zeus* pongvam cha’DIch qonlu’pu’. *karia*Daq *zeus* ghopDaq Sarvam ‘obmaQ lanlu’pu’. nger cha’: *zeus* *stratius* pong cha’DIch ‘oH *labrandeus*‘e’. *labranda*Daq *zeus* *stratius* chIrgh tu’lu’pu’, ‘ej *labranda*mo’ *zeus* pongvam cha’DIch qonlu’pu’. *laoites:* nuvpu’ *zeus*. *lapersius:* *lapersae* SepHommo’ *zeus* pongvam cha’DIch qonlu’pu’. -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ

1 0

{-Daq} and {-bogh} and {Sumbogh} and {Hopbogh}
by mayqel qunen'oS 13 Feb '22

13 Feb '22

Suppose I want to say: "At Canada there are bears. Near Canada is America". And I want to say all this in a single sentence. So I write: qa'naDa'Daq Sumbogh 'amerI'qa' mIl'oDmey tu'lu' at canada where america is near there are bears Would this be correct? Or is this "the ship on which I fled" problem? Perhaps, translating the {-bogh} as "where" seems weird, but in tkd it says that "Relative clauses are translated into English as phrases beginning with <who, which, where> and most commonly <that>" -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ

5 25

Klingon Word of the Day: ghuH
by Klingon Word of the Day 11 Feb '22

11 Feb '22

Klingon Word of the Day for Saturday, February 05, 2022 Klingon word: ghuH Part of speech: noun Definition: alert Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: mo'
by Klingon Word of the Day 11 Feb '22

11 Feb '22

Klingon Word of the Day for Friday, February 11, 2022 Klingon word: mo' Part of speech: noun Definition: cage Source: KGT This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: jolpa'
by Klingon Word of the Day 10 Feb '22

10 Feb '22

Klingon Word of the Day for Thursday, February 10, 2022 Klingon word: jolpa' Part of speech: noun Definition: transport room Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

The Code is the Law
by mayqel qunen'oS 09 Feb '22

09 Feb '22

e I'd say that the following scene from "Pirates of the Caribbean" perfectly describes the Klingon Community, with the Keeper of the Code being obviously voragh. Constantly concerning ourselves with some ridiculous detail of the language, and if ever agreeing is only because of whatever Ca'Non has been given to us. On the other hand though, I believe that not even this scene can accurately describe us, since -contrary to what happens in this scene- no one of us would ever dare to say openly that we need to defy existing Ca'Non. So, we're too far gone already.. https://www.youtube.com/watch?v=nfKFHTaGzuU t tlhIngan jatlhwI' nugh Delchu' pirates of the carribean much 'ay'vam bI'reS 'e' vIHarqang, 'ej ghantoH pIn'a' -voragh- 'oSba' chut paq ghajwI'. Holvam pab wIyajmeH, reH manID; vabDot ramchu'bogh pab 'ay' DIyajmeH, manISqu'taH, 'a rut maSol, 'ej tagha' maQochbe'chugh, vay'mo' neH 'otHa'pu'bogh 'oqranD maQochbe'choHpu'. 'a tugh jitlhojpu': vabDot nuDellaHbe' much 'ay'vam. pirate chut lupabHa' much 'ay'vamDaq 'e' chup vay'. 'a 'oqranD mu' DIpabHa' not nughmajDaq 'e' chup vay'. ngIlbe'chu'. nutoDlaH pagh.. https://www.youtube.com/watch?v=nfKFHTaGzuU -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ

1 0

Klingon Word of the Day: lut mIr
by Klingon Word of the Day 09 Feb '22

09 Feb '22

Klingon Word of the Day for Wednesday, February 09, 2022 Klingon word: lut mIr Part of speech: noun Definition: series (literature, television) Source: Netflix press release This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Hamlet QuQ
by Lieven L. Litaer 08 Feb '22

08 Feb '22

In 2020, I translated a quite weird piece of German literature by Heiner Müller, called "Hamletmachine". During the year, I recorded an audio version of it which you can listen to right here: https://www.youtube.com/watch?v=EzoTPOcGqEA A printed version of the book is available at our store: https://klingonisch.de/webshop/buecher/hamletmaschine-auf-klingonisch-hamle… -- Lieven L. Litaer aka the "Klingon Teacher from Germany" http://www.tlhInganHol.com http://klingon.wiki/En/Hamletmachine

3 3

Klingon Word of the Day: 'ey
by Klingon Word of the Day 08 Feb '22

08 Feb '22

Klingon Word of the Day for Monday, February 07, 2022 Klingon word: 'ey Part of speech: verb Definition: be good, be delicious, be tasty, be harmonious Source: KGT This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1