January 2022 - tlhIngan-Hol

Klingon Word of the Day: 'eb
by Klingon Word of the Day 25 Jan '22

25 Jan '22

Klingon Word of the Day for Tuesday, January 25, 2022 Klingon word: 'eb Part of speech: noun Definition: opportunity, chance, opening Source: KGT This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

Klingon Word of the Day: Daq
by Klingon Word of the Day 24 Jan '22

24 Jan '22

Klingon Word of the Day for Monday, January 24, 2022 Klingon word: Daq Part of speech: verb Definition: eavesdrop Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

Klingon Word of the Day: quq
by Klingon Word of the Day 24 Jan '22

24 Jan '22

Klingon Word of the Day for Sunday, January 23, 2022 Klingon word: quq Part of speech: verb Definition: happen simultaneously, be simultaneous Source: TKD This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

2 1

hellenic gods - epithets of gods - zeus part 3
by mayqel qunen'oS 23 Jan '22

23 Jan '22

*altius:* *olympus*Daq Daq le’ tu’lu’pu’; pa’ naHmey naHlet Sormey je lupochlu’pu’, watlh Daqvam net Dam, ‘ej DaqvamvaD *altis* ponglu’pu’. Daqvammo’ *zeus* pongvam cha’DIch tu’lu’. *amarius:* *arkadia*Daq *achaea*Daq *zeus* *athena* je pongvam cha’DIch lo’lu’pu’. *ambulius/amboulios, ambulia/amboulia, ambulii/amboulioi:* *zeus*, *athena*, *dioscuri* je quvmoHtaHvIS *sparta* nganpu’, Qunpu’vamvaD jatlhtaHvIS, pongmeyvam cha’DIch lo’. Qunpu’vam DI’on’e’ luDelbogh pongvam Sovlu’chu’be’, ‘ach chaq <*anavallo*> ‘oH pongmeyvam cha’DIch mung’e’. wot ‘oH <*anavallo*‘e’>, ‘ej tlhoS rap <*anavallo*> {mIm} je. Hegh wanI’ lumImmo’ *zeus*, *athena*, *dioscuri* je, Qunpu’vamvaD jatlhtaHvIS nuvpu’, pongmeyvam cha’DIch lo’. *ammon:* rap *zeus*, maSIr Qun *ammon* je ‘e’ luDam ‘op, vaj *zeus*vaD jatlhtaHvIS, pongvam cha’DIch lu’lo’ je. *anax:* Hoch voDleH; *anax* (Hoch voDleH) ghaH *zeus*‘e’. *anchesmius/anchesmios:* *attica*Daq wa’ HuD tu’lu’pu’, ‘ej HuDvamvaD *anchesmus* ponglu’pu’. HuDvamDaq (latlh *attica* HuDmeyDaq je) *zeus* Hew tu’lu’pu’, ‘ej *anchesmus* HuDmo’ pongvam cha’DIch ‘oghlu’pu’. *anxurus:* ‘Italya’ *campania*Daq *anxur*Daq (bovvam *terracina*Daq) wa’ Daq le’ tu’lu’pu’; pa’ naHmey naHlet Sormey je lupochlu’pu’, ‘ej watlh Daqvam net Dam. pa’ *zeus* chIrgh tu’lu’pu’, ‘ej chIrghvamDaq *zeus* HojnIy tu’qom quvmoHlu’pu’. *zeus* chIrghvammo’ *zeus* pongvam cha’DIch tu’lu’. *apemius/apemios:* vay’ mIgh ‘ombogh vay”e’. *attica*Daq *parnes* HuDDaq *zeus* *apemius*/*apemios* ‘anmoHmeH qachHom tu’lu’pu’, ‘ej pa’ *zeus*vaD ‘anmoHlu’pu’. *apesantius/apesantios:* *apesas* HuDDaq (*nemea*Daq Sum *apesas* HuD) *zeus* *apesantius*/*apesantios* chIrgh tu’lu’pu’. *perseus* ghaH pa’ zeusvaD ‘anmoHpu’bogh nuv wa’DIch’e’ net ‘Ir. *aphesius:* toDwI’/tlhabchoHmoHwI’. che’taHvIS *aiakos* –*peleus* vav- voDleH, SISbe’taHmo’, bechtaH ‘elaDya’nganpu’. ngugh *aiakos*vaD Qun mu’ lu’otHa’lu’pu’, ‘ej *aiakos* SovmoHlu’pu’: *zeus*vaD (*zeus*vaD *aiakos* vav Damlu’pu’) ‘annISmoH *aiakos*. vaj HeQpu’ *aiakos*, ‘ej *zeus*vaD ‘anmoHpu’DI’, SISchoHpu’, ‘ej Dorpu’ poH QaD. wanI’vammo’ *zeus*vaD *aphesius* pongchoHlu’pu’ je. *aphthitus:* HeghlaHbe’bogh vay’, jubbogh vay’. *apobaterius:* tenHa’bogh bIQ’a’ Duj beqpu’ Qanbogh vay’. -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ

1 0

Klingonia corpus
by James Landau 23 Jan '22

23 Jan '22

I just found a link to Iikka Hauhio's Klingonia Corpus from the Klingon Wiki. For those who haven't seen it before, it's up at: https://korpus.klingonia.fi/ It's great to see *HarqIn* (which was my request) getting use. (I've also found *HarqIn* in a Klingon blog by googling, and I saw 'enru mentioning the word in the comments section for a chabal tetlh request lately.) I didn't get any hits for *DannI'* nor for *rosmaH*, though. Very cool to see mayqel's texts on the Greek gods in the corpus! I've come across them by chance when doing Google searches before, so obviously they're from the webpages subcorpus. I think I may have found a mistake in the Tatoeba sentences, though. When I did a search on *loDHom*, I found this sentence. "Both boys have autism" is translated as *ngor cha' loDHompu'vam*. Shouldn't *ngor* be *ngur*? majQa', Iikka!

3 2

a pissed owl
by mayqel qunen'oS 23 Jan '22

23 Jan '22

This owl seems pretty pissed. Perhaps it doesn't like being photographed. QeHqu'law' lIrvam. mIlloghDaj Suq vay' chaq neHbe'. https://www.flickr.com/photos/145378061@N05/51828011888/ -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ

1 0

verb {tlhap} "take" for beings
by mayqel qunen'oS 22 Jan '22

22 Jan '22

Suppose I write: Qang qopmeH HoD, wej mang tlhappu', 'ej vaS'a' lujaHpu' in order to arrest the chancellor, the captain took three soldiers and went to the great hall Is this use of {tlhap} correct? -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ

6 6

Klingon Word of the Day: ruQ
by Klingon Word of the Day 22 Jan '22

22 Jan '22

Klingon Word of the Day for Saturday, January 22, 2022 Klingon word: ruQ Part of speech: verb Definition: control manually, by hand Source: TKD (106 KE, 141 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh(a)kli.org)

1 0

a cute owl
by mayqel qunen'oS 22 Jan '22

22 Jan '22

There are cute owls too. 'IHbogh 'ej tlhaQbogh lIrmey tu'lu' je. https://www.flickr.com/photos/59782962@N08/51826645272/ -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ

1 0

expressing "a cat making biscuits"
by mayqel qunen'oS 22 Jan '22

22 Jan '22

I just wrote this on Discord but I'll post it here too, so that it will be archived. I just realized that we can use {ngIr} to express a cat making biscuits. I'm so happy I thought of this. -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ

1 1