Re: [tlhIngan Hol] verb prefix when the object noun is topicalized by {-'e'} and precedes the adverb

SuStel:

Nonono. In Lieven's example two sentences, the object of the second sentence is an elided 'oH. In romuluSnganpu''e' DaH tIHIv, the object of the verb is romuluSnganpu''e'. It's just been moved to the front of the sentence for emphasis.

Ok, now I understand. Thanks! -- Dana'an https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/ Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ