3 Mar
2017
3 Mar
'17
11:55 p.m.
On Mar 3, 2017, at 1:20 PM, Christa Hansberry <chransberry@gmail.com> wrote:
Is there any way to say "toy"? boQwI' didn't bring up anything. Do Klingon children not play with toys?
I translate e.g. "toy tricorder" as {puq Hoqra'}. My rendition of The Christmas Song substitutes {QujmeH tepmey pov} for "toys and goodies" (back-translated as "excellent playtime cargo"). -- ghunchu'wI'