[tlhIngan Hol] {'e'} of a sao and quotations

< nucholpu' jaghpu' > jIjatlhpu' HoDvaD 'e' yIjatlh tell the captain that I've said "the enemies have approached us". Grammatically, is there something wrong with this? ~ Dana'an