14 Jan
2018
14 Jan
'18
11:30 a.m.
On 13 January 2018 at 22:21, Lieven L. Litaer <levinius@gmx.de> wrote:
I just noticed a possible pun in the word {DIvI'}. (or at least a way to remember)
We know that in the first phase of the creation of Klingon words, some phrases were back fit to the lips movement of already filmed scenes in English.
Well, {DIvI'} perfectly matches "The fe"-deration.
Coincidence?
IIRC this came from a (deleted?) line in ST3 which matched "Genesis Device" in English to {jan SeH DIvI'} in Klingon. -- De'vID