10 Nov
2020
10 Nov
'20
11:34 a.m.
charghwI':
I like this translation with its ambiguous head noun, since it also means “Beware the gifts that a Greek brings you,”
qatlho', 'a bong qaSpu'.. {'elaDya'ngan}Daq {-'e'} vIlanpu' 'e' vIHech, 'a jIlIjba'pu'. DaH jItuHnISqa'.. mu'tlheghvam vImugh wa'DIch 'e' vIlum, 'ej ghIq pab lugh vIlo'laHbe'. 'o ghe''or Qunpu' quv ! chay' yo' qIj vImuvlaH, jIyepHa'chugh ? chay' ngoSbogh veqlargh mInDu' vIjunlaH ? chay' ? chay' ? ghay'cha' ! Qu'vatlh ! ~ 'elaDya'ngan