17 May
2019
17 May
'19
9:53 a.m.
On 5/17/2019 11:29 AM, SuStel wrote:
On 5/17/2019 11:19 AM, Jeffrey Clark wrote:
Wouldn’t {Hoch vIghro’ luleghlu’} be “Someone sees each cat”?
Depends on whether *Hoch vIghro'* /each cat /is considered singular or plural. This has been discussed before, but I don't remember the conclusion. If it's plural, it's as you say. If it's singular, the sentence needs to be *Hoch vIghro' leghlu'*/each cat is seen./
Ah, it's singular, as demonstrated by the proverbs in TKD that end in *'e' tul Hoch tlhIngan.* It's not *'e' lutul.* So the correct form is *Hoch vIghro' leghlu'.* -- SuStel http://trimboli.name