On a few occasions, original canon information have been posted to Facebook, which is somewhat unfortunate as posts are not accessible without an account. Furthermore, I've discovered that older posts may disappear. Here are the posts containing original canon information that I know about: https://www.facebook.com/groups/LearnKlingon/permalink/468288866612668/ {ghIn pIn} n. abbott https://www.facebook.com/zrajm/posts/10154361398897846/ {jIr} excl. Big deal!, Who cares! Whoop-dee-doo!, La-dee-dah! https://www.facebook.com/groups/tlhInganHol/permalink/1005787589437500/ {qIt} n. a kind of bird [later also widely revealed at Saarbrücken qepHom 2016] https://www.facebook.com/groups/LearnKlingon/permalink/1386341591474053/ {muylIS} n. eyelash [just now from qep'a' 2017] These latter two links appear to be broken and no longer accessible, but contained information on the words {qoSta'} and {'aplo'} not found elsewhere: https://www.facebook.com/groups/LearnKlingon/permalink/459675987473956/ {qoSta'} may be thought of as a flat version of {SIrgh} https://www.facebook.com/groups/LearnKlingon/permalink/459684117473143/ {'aplo'} is the generic term for a small container -- De'vID