5 Mar
2019
5 Mar
'19
10:25 a.m.
On 3/5/2019 10:23 AM, SuStel wrote:
We have *chev* in a canonical sentence: *'uSDaj chop, chev!* /Chew his arm off! /(clipped). The second sentence is presumabbly short for either *'oH yIchev*/separate it!/ or *bIH tIchev*/separate them!,/ in which case the subject of *chev* is not the thing separated but the cause of the separation; the object gets separated.
Not sure how I got that; *'uSDaj chop, chev* obviously means /Bite his leg off!/ -- SuStel http://trimboli.name