14 Feb
2019
14 Feb
'19
1:43 a.m.
Sent from my iPhone
On Feb 14, 2019, at 01:37, De'vID <de.vid.jonpin@gmail.com> wrote
Ignoring the page break between them, the way they're defined together suggests to me that you say {'Imyagh ghugh vIghro'} (or maybe {ghugh vIghro', 'Imyagh}).
{ghugh} vocalize (v) (referring to sound emitted by an animal, but not speech) {'Imyagh} is the conventional way to express the sound made by a {vIghro'} or a {ghISnar}, for example.
Considering the speech/non-speech distinction in Klingon grammar, I'd be inclined to limit {jatlh} to speech, i.e., exclude it from use for animal sounds.
toH… I missed the distinction of ghugh. Thank you for the clarification. —jevreH