I think qI' means sign a treaty, or other similar agreement, like the Montreal Protocol on CFCs. If I couldn't translate it as "ratify" I wouldn't use it. I do, however, use it informally for meanings like sign a cheque, or otherwise authorize something by signature. And I doubt anyone will see this, because none of my messages has reached the mailing list since qep'a', 'a muD Duj verghDaq jul wIloStaHvIS nuq vIDIgh? (iPhone autocomplete supplied verghDaq in the above sentence). - Qov
On Jul 27, 2016, at 7:36, "Michael Roney, Jr." <nahqun@gmail.com> wrote:
With all of this talk on {chIp}, I can't help but wonder how people feel about {qI'} sign (a treaty).
~naHQun _______________________________________________ tlhIngan-Hol mailing list tlhIngan-Hol@lists.kli.org http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org