Re: [tlhIngan Hol] two {-bogh} joined by {'ach}.

On 6/25/2019 9:03 AM, mayqel qunen'oS wrote:

We have the Ca'Non:

{romuluSngan Sambogh 'ej HoHbogh nejwI'} (n) romulan hunter-killer probe

Now, forget it and read this:

"don't be afraid to face people who can kill the body, but can't kill the spirit"

And now read the following:

{porgh luHoHbogh nuvpu' 'ach qa' luHoHlaHbe'bogh tIbamvIpQo'}.

Or

{porgh luHoHbogh 'ach qa' luHoHlaHbe'bogh nuvpu' tIbamvIpQo'}

Or

{porgh luHoHbogh nuvpu' 'ach qa' luHoHlaHbe'bogh nuvpu' tIbamvIpQo'}

Are the above correct ?

And don't tell me to rephrase. I'm allergic to rephrasing.

*quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj **'angbe'bogh */The Klingon who kills without showing his face has no honor. /(TKW) -- SuStel http://trimboli.name