On 10/27/2021 8:55 AM, Will Martin wrote:
Secondly, you should note that {vaj} is not a conjunction. It’s an adverbial. It’s often used on the main clause after a conditional (dependent) clause. It’s not really intended to connect independent clauses like a conjunction does, though it can introduce a second sentence that results from the first. “I speak Klingon. Therefore, I am a nerd.” {tlhIngan Hol vIjatlhlaH. vaj jIven.} In translation, you can replace the period with a comma, but in Klingon, it’s actually two sentences.
Strictly speaking, punctuating like this: /I speak Klingon, therefore, I am a nerd,/ is a run-on sentence. These remain independent clauses, so they must be connected with a semicolon: /I speak Klingon; therefore, I am a nerd./ -- SuStel http://trimboli.name