[tlhIngan Hol] joining numbers used for numbering by {je} and conjunctions

[Alan Anderson]

On Tue, Mar 22, 2022 at 9:24 AM mayqel qunen'oS <mihkoun at gmail.com> wrote:

> flood torpedo tubes one and two
> DuS wa' cha' je tIbuy'choHmoH
>

I would interpret *tIbuy'choHmoH **fill them* as meaning to *load torpedoes
into* the tubes.
If the intent is to flood them with water, why not use the word *SoD **flood
*instead?


As for the actual question, I think you could conjoin the labeling numbers
that way, but I would probably be more clear with *DuS wa' DuS cha' je*.
Or, if the situation called for clipped speech, I might just say *wa' cha'
je SoD!*
If you really want to phrase it the way you put it, I suggest making the
plural torpedo tubes explicit: DuSmey wa' cha*' je...*

-- ghunchu'wI'
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20220322/e2264f97/attachment-0002.htm>