[tlhIngan Hol] expressing "one of these people"

[SuStel]

On 9/12/2020 1:56 PM, Will Martin wrote:
> ghomvamvo’ romuluSngan HoH wa’ nuv.

*-vo' *indicates motion away. The only exceptional example is *pa'vo' 
pagh leghlu'*/The room has no view/ (CK), which is easily explained by 
supposing that Klingon has the same "sight emanates from the eyes" 
conceptual metaphor that English has. This sentence doesn't work, 
because there is no motion away.

-- 
SuStel
http://trimboli.name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20200912/802e02eb/attachment-0003.htm>