[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: tarDIghaD

Lieven L. Litaer levinius at gmx.de
Wed Nov 6 03:21:35 PST 2019

Am 05.11.2019 um 13:22 schrieb Hugh Son puqloD:
 > I was curious about this so I looked it up. The KlingonWiki had a page
 > [http://www.klingonwiki.net/En/Kaspersky] about this with a screenshot
 > and a link. The link redirects to:

Seems like they underestimated the quality of a Klingon translator and
decided to use the Bing translator for their corrections... or maybe
even nothing.

Unfortunately, this happes too often; even the CBS licensed T-shirt of
this summer has good Klingon with incorrect pIqaD.

A detail: The apostrophes are missing because in the page instead of
using a real apostrophe ['], they use a right single quote [’] which is
not part of the used font.

Lieven L. Litaer
aka the "Klingon Teacher from Germany"

More information about the tlhIngan-Hol mailing list