[tlhIngan Hol] Spoils of war

[Alan Anderson]

I believe {tev} is the right word for this.




In John Ford's novel "The Final Reflection", there is the equivalent of a
Klingon television series named "Battlecruiser Vengeance". Memory Beta
gives an introductory summary of the show:

It featured the adventures of Klingon Captain Koth of the Vengeance, in
> conflict with alien races such as Humans, Romulans and Kinshaya and others,
> and trying to capture their ships. Koth was always triumphant, and each
> episode ended with him being asked who he was by those he had captured, and
> answering "I am Captain Koth. Koth of the Vengeance. And this ship is my
> prize."


[A bad translation into Klingon follows. It is of no value.]

{'ej tevwIj 'oH Dujvam'e'} sounds perfect to me.

-- ghunchu'wI'
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20170915/88e89ba1/attachment-0016.htm>