[tlhIngan Hol] qep'a' cha'maH loSDIch New words and some tidbits

[nIqolay Q]

Ah, so MO wasn't privy to any insider information about Klingon sarcophagi
(and the discovery thereof). He just paid more attention to the rumors and
trailers than I did. Do'Ha'. DopDaq qul yIchenmoH QobDI' ghu'.

A few more puns:
Duq - "be astonished, astounded, dumbfounded, shocked". Or one could say...
"bowled over". ({Duq} also means a small bowl.)

ghut - "predict, based on intuition or a wild guess". A "gut" feeling.

On Sun, Jul 30, 2017 at 5:30 PM, Felix Malmenbeck <felixm at kth.se> wrote:

> bIlugh. wa' ben tlhIngan nev'aQ Duj pu'jIn'e' 'angpu' renwI'. ngugh
> peghtaHmo' De'vam, pu'jIn So'pu' 'ach tlhoy paS; tu'lu'pu' 'ej labqa'lu'ta'.
>
> http://trekcore.com/blog/2016/06/rumor-new-trek-2017-
> production-designer-chosen/
>
> qen De'vam peghHa'lu'ta'.
>
> http://www.startrek.com/article/star-trek-discovery-
> gallery-opens-at-comic-con
>
> nev'aQ Duj pu'jIn:
> http://www.startrek.com/uploads/assets/articles/Photo-Sarc-Ship.jpg
>
> nev'aQ nagh beQ:
> http://www.startrek.com/uploads/assets/articles/Photo-Sarc.jpg
>
>
> ________________________________________
> From: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol-bounces at lists.kli.org> on behalf of
> De'vID <de.vid.jonpin at gmail.com>
> Sent: Sunday, July 30, 2017 23:19
> To: tlhIngan-Hol
> Subject: Re: [tlhIngan Hol] qep'a' cha'maH loSDIch New words and some
> tidbits
>
> On 29 July 2017 at 20:30, nIqolay Q <niqolay0 at gmail.com> wrote:
> > The odd note about {nev'aQ} makes me wonder if there's going to be a
> scene
> > with a Klingon sarcophagus in space in Star Trek: Discovery (that is,
> > assuming MO did get asked to do some Klingon for it after all, as someone
> > suggested earlier).
>
> maSIvnISbe'. nev'aQ Duj tu'lu'bej. 'allaw' nev'aQ.
>
> (The sarcophagus is in the trailer. It's the thing that's levitating
> in one scene.)
>
> --
> De'vID
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20170730/dc8d1daf/attachment-0002.htm>