tlhoy maghoH ‘e’ vIHar. tlhoyHa’ tlhIngan Hol wIlo’ ‘e’ vIHar je. vaj tlhIngan Hol vIlo’. yajlaHmeH vay’, mu’tlheghmey ngeD vIlo’. DIvI’ Hol vIchelQo’. jImughQo’. mu’tlheghwIj DayajlaHbe’chugh, yInIDqa’. wej yap vumqangghachlIj. ‘ej ngaj QInvam. DalaDqangbe’chugh, bIbuDba’. Okay, I’ll translate the last sentence: If you are not willing to read it [this message], then you are obviously lazy. The rest is short enough and simple enough that all skilled speakers and most beginners ought to be able to figure it out. Unless you’d rather argue about it in English, of course. charghwI’ vaghnerya’ngan rInpa’ bomnIS be’’a’ pI’.
bIvalba’, ‘ach pIj ghoHchoHlu’DI’ ’Ijlu'taHQo’ ‘ej ghojqangbe'lu'mo’ yajchoHbe'lu’. ghoHmeH ghoHqa'lu’. charghwI’ vaghnerya’ngan rInpa’ bomnIS be’’a’ pI’.
On May 15, 2019, at 4:50 PM, De'vID <de.vid.jonpin@gmail.com> wrote:
On Wed, May 15, 2019, 13:45 Will Martin, <willmartin2@mac.com <mailto:willmartin2@mac.com>> wrote: tlhoy maghoH ‘e’ vIHar. tlhoyHa’ tlhIngan Hol wIlo’ ‘e’ vIHar je.
yajchoHmoHmeH ghoHmeH Hol 'oH tlhIngan Hol'e'.
-- De'vID
_______________________________________________ tlhIngan-Hol mailing list tlhIngan-Hol@lists.kli.org http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
On May 15, 2019, at 15:45, Will Martin <willmartin2@mac.com> wrote:
tlhoy maghoH ‘e’ vIHar. tlhoyHa’ tlhIngan Hol wIlo’ ‘e’ vIHar je.
maghoH 'e' wIHarchugh vaj maghoHbej. 'a maghoH 'e' wIHarQo'chugh vaj maja'chuq neH. 'ej jIQochbe'qu'. yapbe' tlhIngan Hol wIlo'taHbogh. vaj tlhIngan Hol wIlo'nISbej. pIj qech Dogh vIQubDI', qech vIbonmeH tlhIngan Hol vIlo'. 'a naDev vIbonbe', law'mo' qechmeywIj Dogh. qech Dogh DatIvchugh, naDev Datu'laH: https://twitter.com/DapDaptuq
participants (3)
-
Daniel Dadap -
De'vID -
Will Martin