The words we received from Maltz for this year's qepHom were not sorted by any system. I tried to arrange them by topics, which I will use in the subject line, so the discussions about the words are also sorted. boqHar n. miracle, wonder – you can say qaStaH boqHarmey! Do qaD n. race (contest of speed) Hap choHwI' n. replicator – The most frequently heard way to refer to a replicator that produces food is Soj choHwI', but that's slang. jantor n. witness – one who has actually seen or been part of an event, eyewitness ngar v. be miraculous, supernatural, wondrous nguH v. testify nguHwI' n. witness – one who testifies in court 'onroS n. drop – like a raindrop or a drop of any liquid Qoy' v. spill – It's used when the liquid slops over or out of whatever container it was in. If you bump into a glass of beer on the table and, as a result, the beer spills, then you can say HIq vIQoy'moH(pu') jay'. Qung v. be rounded, blunt – like the corner of table that is not a sharp angle qur'ep n. wig rIch v. talk about, discuss – The object of this verb is the topic of the discussion. rutlh v. be round – like a circle SaqDaq n. landing site tomter n. funnel -- Lieven L. Litaer aka the "Klingon Teacher from Germany" http://www.klingonisch.de http://www.klingonwiki.net/En/NewWordsQepHom2018
rIch v. talk about, discuss – The object of this verb is the topic of the discussion.
lI'qu' mu'vam; tlhIngan Hol wIrIchmeH tlhIngan Hol wIlo'!
rutlh v. be round – like a circle
rutlh je moQmey 'e' vIloy. chaq jatlhlu': rutlh tera'; moQ rur. rutlh ngaSwI'vam; gho tut rur. rutlh navvam; gho rur. -------- qen wab rap mu'mey rIch 'op. - nagh rutlh 'oH. - nagh yugh'a' rutlh? 'ughlaw'! - ghobe', rutlh 'oHbe'; rutlhbogh nagh 'oH. moQ rur. - jIyaj. //loghaD ________________________________________ From: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org> on behalf of Lieven L. Litaer <levinius@gmx.de> Sent: Tuesday, November 20, 2018 14:42 To: tlhingan-hol@kli.org Subject: [tlhIngan Hol] qepHom 2018 - miscellaneous The words we received from Maltz for this year's qepHom were not sorted by any system. I tried to arrange them by topics, which I will use in the subject line, so the discussions about the words are also sorted. boqHar n. miracle, wonder – you can say qaStaH boqHarmey! Do qaD n. race (contest of speed) Hap choHwI' n. replicator – The most frequently heard way to refer to a replicator that produces food is Soj choHwI', but that's slang. jantor n. witness – one who has actually seen or been part of an event, eyewitness ngar v. be miraculous, supernatural, wondrous nguH v. testify nguHwI' n. witness – one who testifies in court 'onroS n. drop – like a raindrop or a drop of any liquid Qoy' v. spill – It's used when the liquid slops over or out of whatever container it was in. If you bump into a glass of beer on the table and, as a result, the beer spills, then you can say HIq vIQoy'moH(pu') jay'. Qung v. be rounded, blunt – like the corner of table that is not a sharp angle qur'ep n. wig rIch v. talk about, discuss – The object of this verb is the topic of the discussion. rutlh v. be round – like a circle SaqDaq n. landing site tomter n. funnel -- Lieven L. Litaer aka the "Klingon Teacher from Germany" http://www.klingonisch.de http://www.klingonwiki.net/En/NewWordsQepHom2018 _______________________________________________ tlhIngan-Hol mailing list tlhIngan-Hol@lists.kli.org http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
On Tue, 20 Nov 2018 at 14:42, Lieven L. Litaer <levinius@gmx.de> wrote:
jantor n. witness – one who has actually seen or been part of an event, eyewitness
There are some other puns in the vocab, but I especially like this reference to a Christopher Plummer film: https://en.wikipedia.org/wiki/Eyewitness_(1981_film) -- De'vID
participants (4)
-
Alan Anderson -
De'vID -
Felix Malmenbeck -
Lieven L. Litaer