[tlhIngan Hol] Has the pun in {'ut'at} been discovered?

I see the two letter names {'ut} and {'at} here. Is there a producer of (office) furniture or similar in the US whose name is (or is abbreviated to) "UA"? Qapla'!