As some of you know, I have been working on adding requested features to {boQwI'}. As you may also know, {boQwI'} has a Klingon-language user interface. Maltz has come to know of the project (I guess someone on the Federation Scientific Research Council mentioned it to him), and has offered some comments on the user interface text. Some of the info reveals new vocabulary, so I didn't want to keep them from the community. OTOH, I can't reveal the info without also revealing what features are in development for {boQwI'}, some of which I *did* want to keep secret, because I didn't want to get anyone's hopes up in case they didn't get completed. So, be warned that not everything mentioned in these messages is necessarily going to end up in {boQwI'} (or at least not necessarily any time soon). There's a lot of info, so I'm going to split things up into several messages. (I've already posted the info about sorting, in a reply to Lieven's message about {patlhmoH} being used in Star Trek: Discovery.) -- De'vID