Re: [tlhIngan Hol] when -laH cripples the -lu'

charghwI:

There might be a better approach to the entire effort.

I wish there was, but what would that be ? Suppose you wanted to write, a long passage with regards to the process of learning a foreign language. Starting from how often one should study, how one should study, the things one should avoid, etc.. How would you approach it, without using the -lu' ? The only choices I can think of, are saying {vay'} and/or {ghojwI'}, and using them interchangeably. But I would avoid the - lu', if not for any other reason, at least in order to avoid hitting the simultaneous -laH/lu' obstacle. Would you approach this differently ? ~ changan qIj