26 Oct
2017
26 Oct
'17
3:52 p.m.
Am 26.10.2017 um 21:41 schrieb SuStel:
What email client does Okrand use (check message headers)? Does it produce smart quotes automatically, or does he go out of his way to insert them intentionally?
It seems he does not do it intentionally; most of his mails use normal {'} apostrophes, and the few that use the curly ones, also use them for the english words (as in can't). So I suppose that's just an automatic conversion due to software (which seems to be "MSword"). -- Lieven L. Litaer aka the "Klingon Teacher from Germany" http://www.klingonisch.net http://www.klingonwiki.net/En/Apostrophe