You forgot to mention the pun: yalqom = moq lay = beat-L = Beatle
Message: 3 Date: Wed, 13 Aug 2025 14:28:39 +0000 From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu> To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org> Subject: Re: [tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: yalqom (noun) Message-ID: <SN7PR11MB80412D5ABB9315A52EAAE3D3C12AA@SN7PR11MB8041.namprd11.prod.outlook.com> Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Klingon word: yalqom Part of speech: noun Definition: mop Source: qep'a' 32 [2025]
AFAIK not used in a sentence. (qep'a' 2025): A swab, like a Q-Tip, could be called {yalqomHom}. SEE: va'chum sponge (n) rav floor (n) choQ deck (n) Say'moH wash (v) Sur rinse (v) bI' sweep (v) -- (KGT 112): The verb {bI'} (sweep) refers to the action of pushing something out of the way by using an implement or the forearm as if it >were a broom. If whatever is pushed is cleared away completely, one is said to {bI'chu'} (sweep [something] away; literally, "sweep perfectly"). -- Voragh Ca'Non Master of the Klingons