Am 16.09.2021 um 21:50 schrieb SuStel:
I see that you have /just/ edited that page, so I'm not going to try any edits now, but the entire section there about "appositions on *-wI'* nouns" is wrong.
I'm happy that you tell me this. I was always a bit confused about those words. That's why that page also says that "some noun-noun constructions with a verb+wI' noun appear to be appositions" - so they only "appear". I guess the page needs some refinement regarding that, using your explanation. I'm done finishing with my edits, so you are welcome to make corrections. That's what the wiki is made for: to collect our knowledge about everything we know about the Klingon language. (I really wish that more people would do that anyway.) -- Lieven L. Litaer aka the "Klingon Teacher from Germany" http://www.tlhInganHol.com http://klingon.wiki/En/Apposition