[tlhIngan Hol] stitch vs. sew
Steven Boozer
sboozer at uchicago.edu
Tue Oct 17 08:31:08 PDT 2023
I happened to watch TOS "Return to Tomorrow" last night on Chicago TV. There was an relevant line where Kirk tells McCoy in the briefing room:
“That's like saying you wish that you still operated with scalpels and sewed your
patients up with catgut like your great-great-great-great-grandfather used to.”
Colloquially "stitch" would work just as well as "sew" here. "Suture" of course is the technical medical term.
--
Voragh
-----------------------------------Original Message-----------------------------------
From: DloraH via tlhIngan-Hol
Sent: Friday, October 13, 2023 4:45 PM
mu'ghomwIj:
sew: to work with needle and thread.
stitch: A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.
On Fri, 2023-10-13 Lieven L. Litaer via tlhIngan-Hol wrote:
> at the qepHom words wish list, somebody asked for a word for "to sew".
> I searched for that, and noticed that we have a verb {QIS} of which I
> thought it has that meaning, at least it does so in German.
>
> So I wondered: What is the difference between "stitch" and "sew", if
> there is any?
More information about the tlhIngan-Hol
mailing list