[tlhIngan Hol] «jIH je» and variations

[Alan Anderson]

On Nov 22, 2022, at 2:38 PM, André Müller via tlhIngan-Hol <tlhingan-hol at lists.kli.org> wrote:
> Adding my 2 darseks to the discussion: I've been saying jIrap for ‘Me too’, if context allows it.

In the 'Iv ghaH baHwI' skit, one player says «marap!» 

It isn’t intended as me too, though. The original English is a terse “Same as you!” when both players have answered a particular question identically.

-- ghunchu'wI'
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20221123/f1123f61/attachment-0007.htm>