[tlhIngan Hol] joining multible {-bogh} phrases by {je}

D qunen'oS mihkoun at gmail.com
Thu Jun 9 05:00:33 PDT 2022


There's the Ca'Non:

Qu' buSHa'chugh SuvwI', batlhHa' vangchugh, qoj matlhHa'chugh, pagh ghaH
SuvwI''e'

If a warrior ignores duty, acts dishonorably, or is disloyal, he is nothing

Now suppose I write:

HoSbogh Suvqangbogh 'ej matlhbogh vay'
someone who is strong willing to fight and loyal

Quchbogh Do'bogh vay' 'ej quvmoHlu'bogh.
someone who is happy, fortunate and honored

According to the Ca'Non sentence, I think that the above are correct, since
the Ca'Non sentence shows that only one {'ej} is necessary.

But am I right? Are the above indeed correct?

-- 
Dana'an
https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/
Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20220609/5a9b80c2/attachment-0015.htm>


More information about the tlhIngan-Hol mailing list