[tlhIngan Hol] 'elaDya' lalDan - lam'a' Say'choHghach je ~ 'ay' wa'

[mayqel qunen'oS]

wej potlhchu’bogh qech’a’ Del ‘elaDya’ lalDan: lam’a’ (*miasma*),
Say’choHghach (*katharmos*), Say’taHghach (*katharsis*) je.

{Qu’ jajmey je} qonpu’ *hesiod*, ‘ej pa’ (724-6 je qubbID) jatlhpu’: <
jajlo’, *zeus*vaD latlh jubwI’pu’vaD je ghonbogh ghIrep HIq yIlIchQo’,
wa’DIch ghopDu’lIj DaSaymoHpu’be’chugh; mu’meylIj Qoybe’ Qunpu’, ‘ach
SoHDaq mu’meylIj vuj >. Qunpu’vaD cha’nob nobchugh nuv, ‘ach cha’nobvam
nobtaHvIS, wa’DIch ghopDu’Daj SaymoHpu’be’chugh nuvvam, cha’nobvam lulajQo’
Qun; rarchuq ngoDvam, wej potlhchu’bogh ‘elaDya’ lalDan qech'a' je:
Say’choHghach, Say’taHghach, lam’a’ je.

Say’taHghach*: *qaStaHvIS tay, nIttaH nuv; ghu’vam ‘oH Say’taHghach’e’.
qo’Daq chut pabnISlu’bogh tu’lu’, chutvamvaD *themis* ponglu’, ‘ej
Say’taHghach chIwtaHchugh nuv, *themis* tlhochbe’ nuv, qo’ chut
pabnISlu’bogh ‘oHmo’ Say’taHghach’e’. Say’taHghach chavnIS Hoch Human; ‘ut
ngoQvam. ‘ej Qunpu’ quvmoHtaHvIS nuv, Say’taHghach chIwnIStaH nuv,
‘utchu’mo’ ghu’vam, qaStaHvIS tay. Qunpu’ quvmoHtaHvIS vay’, Say’taHghach
Dotlh chIwbe’taHchugh, tagha’ qey Hoch qa’ vangta’ghach < mu’meylIj
Qoybe’mo’ Qunpu’, ‘ach SoHDaq mu’meylIj vuj > (*hesiod* {Qu’ jajmey je},
724-6 je qubbID). vaj Human nughDaq Qunpu’ ratlhmoHmeH nuvpu’,
nItnISchu’taH nuvpu’ net yaj. qa’ nIt Dotlh luchIwtaH nuv; Human nughDaq
ratlhtaH Qunpu’; quq cha’ wanI’vam.

lam’a’*:* qaStaHvIS tay, nItbe’ nuv; ghu’vam ‘oH lam’a”e’. qa’ lammoHbogh
vay”e’ ‘oH lam’a”e’. *energy* Sar ‘oH. ‘ach *energy*vam per nuv; ngeDbe’.
lam’a’ DelmeH vay, jatlhlaH: < SaHtaHbogh Say’Ha’ghach ‘oH >. Hap qo’vamDaq
bogh Hoch, ‘ej Hap qo’vamDaq tagh Hoch ta’mey, ‘ach qo’ chut pabnISlu’bogh
pabHa’ ‘op , vaj SaHtaHbogh Say’Ha’ghachvam lIng ‘opvam, ‘ej ‘opvam
nItHa’moH SaHtaHbogh Say’Ha’ghachvam.
-- 
Dana'an

*https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/
<https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/>Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς
ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20211005/73edbb63/attachment-0015.htm>