[tlhIngan Hol] Explicit pronouns again

[Luis Chaparro Caballero]

Lieven L. Litaer:

> Don't bother about that. This is exactly the perfect forum for this kind
> of questions. :-)

I see! Thanks to all of you for taking the time to answer my questions so thoroughly. I undestand now much better how explicit pronouns, redundancy and emphasis work in Klingon.

I have only two last questions which, from an English point of view, probably don't make much sense, however as a Spanish native speaker they could help me to understand better.

Suppose you are discussing how you can go somewhere and I want to give you the information that I have a car and I want to help. Is it right if I say: *puH Duj vIghaj*? *puH Duj vIghaj jIH* would only make sense if I want to be extra clear, right?

And if someone asks: *puH Duj ghaj 'Iv?*, which one would be the "normal" or "usual" answer in Klingon? Once again, *vIghaj jIH* would only be used if we want to be very clear or we want to be sure people understand us, right? So maybe *vIghaj* or simply *jIH*?

Thank you!