[tlhIngan Hol] relative clauses with {Hoch} in noun-noun constructions

[Alan Anderson]

On Jan 6, 2020, at 11:00 AM, SuStel <sustel at trimboli.name> wrote:
> 
> I don't think we've ever seen Hoch X mean anything other than each X,...

I lack the time to seek it out using my iPad, but I recall something Marc Okrand said about fax machines and telephones, where {Hoch nav HablI'} was potentially ambiguous. It could mean “each fax machine” or “everyone’s fax machine (i.e. the general-use one)”. I hope someone can give a better reference to the discussion.

— ghunchu’wI'