[tlhIngan Hol] Noun marked with {-'e'} at the beginning of the sentence

[SuStel]

On 5/13/2019 1:55 PM, mayqel qunen'oS wrote:
> If I want to say "the ANCIENT CATS are aliens", emphasizing the 
> "ancient cats", but in an unmarked way, then how do I it ?
>
> If I just write {novmey bIH vIghro'mey tIQ'e'}, then the {vIghro'mey 
> tIQ} is topicalized by the {-'e'}, but not emphasized..

In an unmarked way? You can't, using pronoun-as-to-be.

But you could say *nov vIghro'mey tIQ'e'*/the ANCIENT CATS are alien./

-- 
SuStel
http://trimboli.name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20190513/1aa795f1/attachment-0015.htm>