[tlhIngan Hol] DIvI'

[De'vID]

On 13 January 2018 at 22:21, Lieven L. Litaer <levinius at gmx.de> wrote:

> I just noticed a possible pun in the word {DIvI'}.
> (or at least a way to remember)
>
> We know that in the first phase of the creation of Klingon words, some
> phrases were back fit to the lips movement of already filmed scenes in
> English.
>
> Well, {DIvI'} perfectly matches "The fe"-deration.
>
> Coincidence?
>

IIRC this came from a (deleted?) line in ST3 which matched "Genesis Device"
in English to {jan SeH DIvI'} in Klingon.

-- 
De'vID
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20180114/c7c7f85a/attachment-0016.htm>