[tlhIngan Hol] chIq (was: Marc Okrand narrates audio tour for the Smithsonian's National Air and Space Museum)

[DloraH]

Hey, is that the pun behind chIq?  (chick/chicken)



On Sun, 2016-09-11 at 10:17 -0500, DloraH wrote:
> vaj, qar'a' mu'tlhegh veb:
> [ qatlh taw chIq 'uSgheb? ]
> 
> 
> 
> 
> On Sun, 2016-09-11 at 11:44 +0000, Rhona Fenwick wrote:
> > ghItlhpu' qunnoq, jatlh:
> > 
> > > what is {chIq} ? I can't find it anywhere.
> > 
> > 
> > That's understandable. {chIq} is a new verb, first revealed in the Smithsonian National Air and Space Museum tour's Klingon highlights just this week. It means "cross, traverse, go from one side to the other":
> > 
> > 
> > nIteb 'atlantIq bIQ'a' chIqbogh 'orwI' wa'DIch mojta'
> > 
> > "he became the first pilot to cross the Atlantic Ocean solo"
> > 
> > 
> > QeS 'utlh
> > _______________________________________________
> > tlhIngan-Hol mailing list
> > tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> > http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
> 
> 
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org