[tlhIngan Hol] A question on {-chu'}

[SuStel]

On 11/23/2016 2:21 PM, mayqel qunenoS wrote:
>
> wa'maH tup ret, jIQongrup 'a pay' nargh qay'wI'vam:
>
> read these sentences:
>
> a. mIghqu' Dujvam
> b. mIghchu' Dujvam
> c. tlhoy mIgh Dujvam
> d. tlhoy mIghqu' Dujvam
> e. tlhoy mIghchu' Dujvam
>
> first question:
> which of these ships is the most evil ?
>
> Now, I think that the sentences d and e, although they are 
> grammaticaly correct (at least I think they are), they don't "sound 
> good". and because of this reason I wouldn't use them.
>
> So, we come to the second question:
>
> a. mIghqu' Dujvam
> b. mIghchu' Dujvam
> c. tlhoy mIgh Dujvam
>
> Of these three ships, which is the most evil ?
>
> and finally..
>
> a. mIghqu' Dujvam
> b. mIghchu' Dujvam
> c. tlhoy mIgh Dujvam
> d. Duj mIgh law' Hoch mIgh puS
>
> Same question: which of the ships above is the most evil ?
>
> maj ! DaH jIQong..
>

Play the same game in English.

a. this ship is very evil
b. this ship is totally evil
c. this ship is too evil
d. this ship is too very-evil
e. this ship is too completely evil

Which ship is the most evil?

-- 
SuStel
http://trimboli.name