[tlhIngan Hol] The Seas Our Lives Sail..

mayqel qunenoS mihkoun at gmail.com
Thu Jun 30 07:41:46 PDT 2016

oh the stupidity ! how do you put up with me ?

I wrote :

{'ej tugh bIQ'a'Daq lughajlu'bogh vengchoH Dujvetlh}
and soon this ship enters the high seas.

for the "high seas", I wanted to write "the seas which noone
possesses" ; so the correct sentence is :

{'ej tugh bIQ'a'Daq lughajbe'lu'bogh vengchoH Dujvetlh}

mop Hurgh

On Thu, Jun 30, 2016 at 5:23 PM, mayqel qunenoS <mihkoun at gmail.com> wrote:
> this is so beautiful..
> vIghItlhtaHvIS, tlhoS jISaQ..
> bIQ'a'Daq vengbogh Duj'e' rur loD yIn ;
> a man's life resembles a ship which travels the ocean ;
> boghDI' loD, verghvo' mej Dujvam..
> when a man is born, this ship leaves dock..
> 'ej tugh bIQ'a'Daq lughajlu'bogh vengchoH Dujvetlh.
> and soon this ship enters the high seas.
> Do' 'op nuv 'ej vengtaHvIS chaH jottaH bIQ'a'.
> some people are lucky and while they are travelling, the sea is calm.
> jotmo' muD Dotlh, DujchajDaq lop luqaSmoHlaH.
> because the weather is calm, on their ship they're able to party.
> 'a muD Dotlh qabqu' lughomtaH latlh Dujmey.
> but other ships continuously encounter the worst weather.
> qIptaH yu'eghmey 'ej pIj tlhoS biQ'a' bIngDaq ghIr bIH.
> the waves are constantly hitting them and often they almost sink.
> 'ach vummo' HoDchaj beqchaj je, yu'eghmeyDaq ratlh.
> but because their crew and captain work hard, they stay afloat.
> tagha', maHeghDI', Dujmaj DIlItHa'.
> eventually, when we die, we get off of our ships.
> 'ej ngugh DujDaj legh Hoch HoD..
> and then each captain sees his ship..
> Dujchaj rIQ legh yu'eghmey Harghbogh HoDpu''e' ;
> the captains who fought the waves see their battered ship ;
> 'ej tagha' ram luSIQmo' HemchoHchu' !
> and because they endured the hardship they are proud !
> 'ach Duj lam neH luleghlaH lop luyIntaHbogh HoDpu''e'..
> but the captains who continuously partied, are only able to sse a dirty ship..
> 'ej webchoH chaH !
> and they are disgraced !
> Harghbogh HoDpu' vIvan 'ej chaHvaD QInvam vIghItlhta' !
> I hail the captains who fought, and to them I dedicate this post !
> mop Hurgh qunnoq

More information about the tlhIngan-Hol mailing list