Is there any known restriction, in using {Hoch} in the middle of a noun-noun construction ? For example: juH Hoch raS each table of the house It "feels" somewhat strange seeing a {Hoch} in the middle, but I can't understand if there is indeed something wrong with it. The only "problem" I can think of, is perhaps the ambiguity of whether the {Hoch} refers to the {raS} or to the {juH}. ~ m. qunen'oS
On 6/19/2019 10:14 AM, mayqel qunen'oS wrote:
Is there any known restriction, in using {Hoch} in the middle of a noun-noun construction ?
For example:
juH Hoch raS each table of the house
It "feels" somewhat strange seeing a {Hoch} in the middle, but I can't understand if there is indeed something wrong with it.
The only "problem" I can think of, is perhaps the ambiguity of whether the {Hoch} refers to the {raS} or to the {juH}.
No restriction. Any noun phrase can be a "noun" component of a noun-noun construction. You're right about the ambiguity, but that doesn't disallow it. -- SuStel http://trimboli.name
participants (2)
-
mayqel qunen'oS -
SuStel