veS chIw tlhIngan Hol ; meqvammo', wa'vam Doch pIHlu'nIS : nuv vaQ rIt tlhIngan Hol. qunnoq
On Fri, Jun 24, 2016 at 12:26 PM, mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com> wrote:
veS chIw tlhIngan Hol ; meqvammo', wa'vam Doch pIHlu'nIS : nuv vaQ rIt tlhIngan Hol.
Hol nov DabuSchugh 'ej DanuDchugh, Daghov'egh 'e' DaHar. latlhpu' pIlmoH mo'lIj'e' 'e' yIqapQo'. -- ghunchu'wI'
meq law'mo' tlhIngan Hol HaDlu'. mupIlmoH 'op meq. jIvaQ 'e' vIchID. vaj tlhIngan vIHo'. reH jIghoHrup. jIQuptaHvIS pIj latlh puqloD vIghobtaH. qaStaHvIS yInwIj naQ, Seng vIDoHqangbe'. pIj maSol be'nalwI' jIH je. vaQ be'nalwI', tlhIngan be' rur. Hov leng qatru' jIH 'ej muvuQ thlIngan nugh. tlhIngan Dujmey velqa'Hom vImutlh 'ej velqa'meywIjvaD tlhIngan permey lugh vIchenmoH vIneH. Holtej jIHbe' 'a jIHvaD Daj HolQeD. Dajbogh ngong law' chaw' Hol 'oghlu'bogh. latlh jatlhwI'pu' pIlmoH latlh meqmey. chaq mupIlmoH 'op meqmeyvam je. peghmeH Hol lo'laH. ghunwI' chaH jatlhwI' law''e'. ghunwI'vaD De'wI' ngoq rurlaw' tlhIngan Hol 'e' vIHar. tlhIngan Hol DaghojDI', le'bogh ghom mach Damuv. bItaQ 'e' Datob je. chaq DuqaDmo' tlhIngan Hol, DaghojnIS 'e' Daqap. tetlh naQbe' vImuchpu'. -- mIp'av yergho bu''a' baHwI' IKAV chuch 'etlh My modeling blog: http://bellerophon-modeler.blogspot.com/ My other modeling blog: http://bellerophon.blog.com/
ghunchu'wI':
Daghov'egh 'e' DaHar.
Is the {Da-} on the {ghov'egh} correct ? I thought that when the {-'egh} is used, the verb prefix must indicate no object. Is there grammar here at work, which I'm obviously missing ? other than that.. meq vISovbe' a' ngoDvam vIHarbej : qa'wIj chIwchu' tlhIngan Hol. vIleghpu'DI', wa' lumoj rIntaH tIqwIj tlhIngan Hol je. meqvammo', 'oqranD vIvuv 'ej vIHo'. Hol chenmoHta' oqranD, jIHvaD Doch law' 'oSbogh Hol. reH murIt tlhIngan Hol ; jIHvaD peQ rur Holvam. peQchemDajDaq mujonpu' 'ej DaH tlhIngan Hol ghajbe'chugh yInwIj, vaj yInvetlh vIjallaHbe'. chaq jItaQ ; jISovbe'.. 'ach tlhIngan Hol vImuSHa'chu'. 'ej vImuSHa'chu'mo', pIn'a' vImojbe'chugh vaj not jIleS ! mop Hurgh 2016-06-25 7:48 GMT+03:00 Ed Bailey <bellerophon.modeler@gmail.com>:
meq law'mo' tlhIngan Hol HaDlu'.
mupIlmoH 'op meq. jIvaQ 'e' vIchID. vaj tlhIngan vIHo'. reH jIghoHrup. jIQuptaHvIS pIj latlh puqloD vIghobtaH. qaStaHvIS yInwIj naQ, Seng vIDoHqangbe'. pIj maSol be'nalwI' jIH je. vaQ be'nalwI', tlhIngan be' rur. Hov leng qatru' jIH 'ej muvuQ thlIngan nugh. tlhIngan Dujmey velqa'Hom vImutlh 'ej velqa'meywIjvaD tlhIngan permey lugh vIchenmoH vIneH. Holtej jIHbe' 'a jIHvaD Daj HolQeD. Dajbogh ngong law' chaw' Hol 'oghlu'bogh.
latlh jatlhwI'pu' pIlmoH latlh meqmey. chaq mupIlmoH 'op meqmeyvam je. peghmeH Hol lo'laH. ghunwI' chaH jatlhwI' law''e'. ghunwI'vaD De'wI' ngoq rurlaw' tlhIngan Hol 'e' vIHar. tlhIngan Hol DaghojDI', le'bogh ghom mach Damuv. bItaQ 'e' Datob je. chaq DuqaDmo' tlhIngan Hol, DaghojnIS 'e' Daqap.
tetlh naQbe' vImuchpu'. -- mIp'av yergho bu''a' baHwI' IKAV chuch 'etlh
My modeling blog: http://bellerophon-modeler.blogspot.com/ My other modeling blog: http://bellerophon.blog.com/
_______________________________________________ tlhIngan-Hol mailing list tlhIngan-Hol@lists.kli.org http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
participants (3)
-
Alan Anderson -
Ed Bailey -
mayqel qunenoS