On 9/24/2018 10:00 AM, Steven Boozer wrote:

(Mark Shoulson, HQ 3.1): A weaker, less intense, possibly polite form of {ghuy'cha'}

ghuy'cha' *guy'cha* (expletive)

(CK): Here's another word with strong force. A Klingon might say it after receiving an unsettling communique. It's a LOT stronger than the Terran "Darn it!"

(Mark Shoulson, HQ 3.1): Shows anger when things start going wrong; it's a stronger, more intense form of {ghay'cha'}

It should be noted that Mark Shoulson's comments are merely his own personal suggestions, and should not be taken as canon — a point he himself makes in the article. -- SuStel http://trimboli.name

On 9/24/2018 10:32 AM, Steven Boozer wrote:

As the words “Mark Shoulson” in the attribution would imply.

One might easily conclude that Mark Shoulson, writing in HolQeD, was reporting Marc Okrand's words. People have recently been calling HolQeD a "canonical source," meaning Marc Okrand has used it as a vehicle for revealing details of the language. Mark Shoulson also invented the word *'I' *this way, you'll remember... -- SuStel http://trimboli.name

On 9/24/2018 12:17 PM, Lawrence M. Schoen wrote:

On Mon, Sep 24, 2018 at 10:45 AM SuStel <sustel@trimboli.name <mailto:sustel@trimboli.name>> wrote:

/One might easily conclude that Mark Shoulson, writing in HolQeD, was reporting Marc Okrand's words. People have recently been calling HolQeD a "canonical source," meaning Marc Okrand has used it as a vehicle for revealing details of the language. /

/Mark Shoulson also invented the word *'I' *this way, you'll remember.../

And in fact, I invented the world HolQeD this way myself. :D

 And *yejHaD!* -- SuStel http://trimboli.name